查询词典 hong

Before the death of my Husband on November 2006 in a private hospital here in Hong Kong he called me on his bed side and told me that he has the sum of Nine million ,five hundred thousand United State Dollars.USD ($9.500,000) left with a security company in Hong Kong ,that he used my name as his Wife in depositing the box as family treasures for security reasons.

去世前，我丈夫于2006年11月在一间私家医院，在香港，他打电话给我对他的床侧，并告诉我，他有一笔900万， 50.0万，美国dollars.usd美元（ 9.500，000 ）左具有安全公司在香港上市，他用我的名字，因为他的妻子在存放箱作为家庭宝藏是出于安全原因。

Hong Kong " economic daily " announced a few days ago, be regarded as " brain truster of CCTV contest mark " in limited company of medium of international of the bridge that inspect gold (next weighing " in inspect Jin Qiao ") had handed in place to hand over to Hong Kong couplet appear on the market application, hope in June the IPO before the bottom, anticipate will collect money 100 million dollar.

舒时 香港《经济日报》日前披露，被视为"央视竞标智囊"的中视金桥国际传媒有限公司已经向香港联交所递交了上市申请，并希望于6月底前IPO，预期将集资1亿美元。

British client Jonathan spent 4950 dollars (add up to a RMB about 33867 yuan) buy the horsemanship match entrance ticket that holds in Hong Kong to this website, he thinks fiancee originally a surprise, his fiancee is caballero of a profession, they plan to go to Hong Kong having honeymoon formerly.

英国顾客乔纳森花了4950美元(约合人民币33867元)向该网站购买在香港举行的马术比赛门票，他本来想给未婚妻一个惊喜，他的未婚妻是一位职业骑师，他们原计划去香港度蜜月。

Hong Kong Tianhuichuan International Investment Group Ltd was established in 2007 and is a canned fruit and vegetable trading corporation funded by Hong Kong investment.

香港天汇川国际投资有限公司成立于2007年，是一家专门从事果蔬罐头的贸易的港资企业。

In a notice to parishes, the Hong Kong Diocese announced May 9 that at the request of Cardinal Joseph Zen, bishop of Hong Kong, the Pope is making a plenary indulgence available to the faithful.

香港教区在5月9日堂区报告中，提到这是陈枢机特别向教宗要求的。

By ship or cargo vehicles will be sent to Hong Kong, the Hong Kong arrangement with the aircraft.

用船或车将货物送到香港，在香港安排装飞机。2。

Established in 1995,Carven International Company is the branch office of E.D.S.srl in Hong Kong. To cope the expanding of Asia market, CIC became to be the individual company and in charge the Asia market, with the good machine and the company win the good reputation and support of many clients in short time , the marketing rapidly extend from Hong Kong to the China , Asia, Russia, America etc, CIC had open the branch offices in Guangzhou , Guangzhou and Shengyang.

1995年香港嘉宏国际为意大利EDS srl公司在香港的办事处，随着亚洲市场扩展，香港嘉宏国际由负责市场行政工作升格为独立的公司，亦是EDS公司在亚洲的代表公司，在短短期间，不但在香港建立良好信誉及市场网络，业务领域更由香港延展至中国、亚洲、俄罗斯、美洲等地，并于广州、杭州及沈阳分别设有办事处，是一间实力雄厚的美容、美体仪器及顾问服务公司。

Cattle ranchers on Ranch Creek may prefer coffee in the morning to tea in the afternoon, a Hong Kong Chinese business meeting in Markham may take afternoon tea as per customs in Hong Kong, and on Vancouver Island, especially in the city of Victoria, traditional English-style afternoon tea may be served instead.

溪流农场的牛场主们对早晨喝咖啡的兴趣也许比喝下午茶要浓，去万锦市开会的华裔港商可能会喝港式下午茶，至于在温哥华岛、尤其是维多利亚市，人们则偏爱传统的英格兰风味下午茶。

The early 1960s is the rise of Hong Kong's construction industry of the times, the Project Springboard into the mechanical services immediately add production of the cement mixer, lifting crane, concrete transport aircraft carrier with some heavy machinery, etc., in the late 60's in Hong Kong on drought Period,"Yi Cheng," was made to different types of pumps to assist in the construction industry catering industry factories and other emergency needs of the industry, won the praise of the community.

60年代初是香港建筑业掘起的时代，毅成的机械服务随即增添生产了水泥搅拌机，起重吊机，石屎运输带传送机一些较为重型机械等等，60年代末期的香港逢旱灾的时期，"毅成"随即自制出不同类型的水泵以协助建筑业酒楼业工厂及其它行业的紧急需求，深得社会的一致好评。

The Charterhouse is located in the main business district of Wanchai, just minutes away from the financial centre of the Hong Kong and within walking distance of the Hong Kong Convention and Exhibition Centre and Causeway Bay, one of the territory's most popular shopping areas.

利景酒店坐落在湾仔主要商业区内。从饭店至香港金融中心仅需几分钟时间，步行的距离即可至香港会议和展览中心及铜锣湾最繁华的购物区。位于城市/镇中心地带

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。