查询词典 homicides

There is some evidence [7][17] that abolition may be followed for a short time by an increase in homicides and crimes of violence , and a fortiori it might be thought likely that a temporary increase of this kind would occur if capital punishment were abolished in a country where it was not previously in abeyance but was regularly applied in practice; but it would appear that, as soon as a country has become accustomed to the new form of the extreme penalty, abolition will not in the long run lead to an increase of crime.

有一些证据表明，死刑的废除后可能会出现短时期的杀人与暴力犯罪增多，更有甚者认为，杀人与暴力犯罪暂时性增多的情况，在先前没有暂缓执行而是直接在实际中废除死刑的国家中可能会发生。

Click on the map to view all of the homicides by borough.

特穿插了一些学习小笔记在下面的报告中。

According to the note on the classification of offences included in all issues of the Uniform Crime Reports, ' murder and non-negligent manslaughter' is said to comprise all wilful felonious homicides as distinguished from deaths caused by negligence.

根据对包括在《统一犯罪报告》所有各期之中的关于犯罪的分类的注释，"谋杀和非疏忽杀人"包括了有别于疏忽致死的杀人的所有故意的重罪杀人。

The Gershonite clan of the Levites received from the half-tribe of Manasseh two cities: the city of asylum for homicides at Golan, with its pasture lands; and also Beth-ashtaroth with its pasture lands.

肋未家族的革尔雄子孙由默纳协半支派，分得了在巴商给误杀人者作避难城的哥蓝和城郊，阿市塔洛城和城郊：共计两座城

Black bat airs Wrap me, raggy shawls, Cold homicides.

黑蝙蝠氛围包裹我，穿破的披肩，冷酷杀手。

Many of the 1,400 homicides so far this year are tied to drug gangs.

今年到目前为止，1400名之多的杀人犯均与毒品团伙有牵连。

Mars signifies Warriors, Incendiaries, Homicides, Physitians,Barbers, Hangmen, Gold-smiths, Cooks, furnaces, and all fireworks.

火星象征着勇士、纵火犯/煽动者、杀人者、内科医生（Physitians？）、理发师、绞刑刽子手、厨师、锅炉工，以及其他所有火系职业。

GANG KILLINGS ACCOUNT FOR 60% OF THE HOMICIDES IN THIS CITY.

这个城市的帮派仇杀占到凶杀案的60%。

Students who died in other alcohol-related accidents, such as falls and drownings, were included. Those who died as a result of homicides or suicides were not.

此外，饮酒过量所导致的诸如摔跤和溺水等事故也包括在以上列举的数字之内，但是凶杀或者自杀事件则没有包括在内。

And we know that both deaths were homicides.

我们就知道杀这两个人的，是同一个凶手

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。