查询词典 homes

In fact, only about 20% of our elderly are in nursing homes.

事实上，只有20 ％左右的老人是在养老院。

Egyptians used frankincense to make cosmetics, embalm dead bodies, and provide an aromatic warmth on the braziers of their homes in chilly weather.

埃及人用乳香来制造化妆品，尸体的防腐剂，把乳香放在屋内的火盆燃烧，可以为寒冷天气的房间提供湿温暖和芳香。

As new home sales and housing starts hit record lows, empty lots, partially constructed homes and abandoned ones are seen in a subdivision on January 30, 2009 near Homestead, Florida.

由于新屋销售和新屋开工创下纪录新低，空地，建了一半的房屋和被遗弃者被视为一个细分的2009年1月30日附近的佛罗里达州霍姆斯特德。

I would go so far as to say that investigations should encompass even private homes, for that matter.

我会跑那么远至可以说，调查工作应包含甚至私人住宅，为这件事。

They provide more light output for energy input and can be found in offices, homes and vehicles.

它们提供更多的精力投入轻产出可以找到办公室，家居及汽车。

One is early and precipitately, with an old age of enfeeblement and dependence, sustained primarily by nursing homes and hospitals.

一种是很早和猛烈地，老年人得在护理室和医院度过他们虚弱并不得不依靠别人照顾的晚年。

McAllen has also become a favoured place for rich Mexicans to buy homes, educate their children and squirrel their money away; its mayor, the engagingly town-proud Richard Cortes, has big plans for an arts district, upmarket shopping centres, a huge public library which he says will be the fifth-largest in the country, and much else.

卡梅伦也成为有钱的墨西哥人购买房屋，让孩子接受教育和分散资产的好地方。让全镇人引以为傲的理查德科尔特斯市长有一个大计划，包括艺术区，高档购物中心，将会是全国第五大的超大公共图书馆，还有很多其他设施。

Most of the dozen or so collectors who have bought the pieces (at $40,000 to $85,000) have hung them in the entryway of their homes.

十几位购买这种艺术品（要价40，000到85，000美元）的收藏家，大都把它们挂在家里的玄关。

In Philadelphia, for instance, nearly 4,000 women were employed to spin materials in their homes for the newly esta blished textile plants.

例如在费城，新建的纺织厂雇用了近4000名妇女在家里纺织布料。

And a festival shall be kept for King PTOLEMY, THE EVER-LIVING, THE BELOVED OF PTAH, THE GOD EPIPHANES EUCHARISTOS, yearly in the temples throughout the land from the 1st of Thoth for five days, in which they shall wear garlands and perform sacrifices and libations and the other usual honours, and the priests in each temple shall be called priests of the GOD EPIPHANES EUCHARISTOS in addition to the names of the other gods whom they serve; and his priesthood shall be entered upon all formal documents and engraved upon the rings which they wear; and private individuals shall also be allowed to keep the festival and set up the aforementioned shrine and have it in their homes; performing the aforementioned celebrations yearly, in order that it may be known to all that the men of Egypt magnify and honour the GOD EPIPHANES EUCHARISTOS the king, according to the law.

在之后的两百多年间，罗塞塔石碑仅曾短暂地离开过大英博物馆一次——1917年时，接近尾声的第一次世界大战战火蔓延，由于博物馆方面担心伦敦遭受到激烈的轰炸而损伤古物，因此将一批包括有罗塞塔石碑、较为轻便容易搬移的重要古物，偷偷藏匿在霍本一带深达地下50英尺的地下铁车站中，为期两年。直至大战结束恢复和平后，才将古物移回博物馆继续展览。不过，并不是全世界的人们都很乐意见到罗塞塔石碑被保存在大英博物馆中，例如设址于开罗的埃及古物最高委员会（Supreme Council of Antiquities，是埃及文化部的下辖组织之一）主秘、也是知名埃及考古学家的札希·哈瓦斯博士（Dr。 Zahi Hawass）就曾公开呼吁英国应该将罗塞塔石碑归还给它真正的归属地、埃及，因为这块石碑是埃及文明的重要象征。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。