查询词典 homes

Since 2006, Tzu Chi volunteers in Beijing have begun promoting vegetarianism through various events; but due to the lack of a permanent venue, these activities have been held at the homes of different volunteers. Fortunately, the problem was solved after the establishment of a local Tzu Chi chapter house.

北京慈济人从2006年开始，够过各式各样的活动推动新素食仪，不过由於没有场所，只能在志工的家中举办，幸好，新的会所成立之后问题就解决了。

In their homes heating is an unheard-of luxury - the best anyone does is a charcoal burner, which usually doubles as a cooker, around which family, friends, and two shivering foreigners huddle for warmth in the evening

在他们家里，取暖是一种我们闻所未闻的奢侈——不管是谁，他所能有的就是个炭炉，同时用来烧饭。晚上，围着这个炭炉，一家人，朋友，还有我们这两个冷得发抖的老外挤在一起取暖。

This year's winner, Chimney Pot Park - in Salford, north-west England - is a collection of 349 homes built in the 19th century for workers in the nearby textile mills.

今年获奖的是Chimney Pot Park，位于英格兰西北部的索尔福德。这是一片居住着349户人家的住宅群，是19世纪时为附近的纺织工厂工人建造的。

Sprinkled around the exterior entrances to and foundations of homes, it may prohibit ants and other insects from crawling in, as it is irritating to their chitinous exoskeletons and they avoid it.

把它撒在门外的墙边还可以防止虫子爬进来，因为苏打会渗入虫子的外壳使它们不舒服而远离你的房门。

Chivalric company will strive to create tourism network to customers favorite travel site, online travel enthusiasts build spiritual civilization homes.

公司将努力把游侠旅游网打造为顾客最喜爱的旅游网站，打造网上旅游爱好者的精神文明家园。

Choate Construction Co., Atlanta, will oversee the adaptive reuse of the 28,000-sf, 112-year-old building, which is part of a larger development plan to revitalize a neglected section of Charleston by creating a biomedical research hub, public amenities, new homes, and stores.

亚特兰大的乔特建筑公司，将监督这幢28，000平方英尺、有112年历史的老建筑能受到合适的再用。这是一个更大的开发计划的一部分，是通过建造一家生物医学研究中心、若干公共娱乐设施、新住宅和商店，来使查尔斯顿一个被忽略的部分复苏。

More and more villagers are doing away with these old buildings, however, opting instead to use the money they have made by selling land to Mission Hills to build larger, multi-storey homes out of brick or cinder block.

然而，越来越多的村民正拆掉这些老房子，用卖地给观澜湖项目所得的钱，买来实心砖或空心砖，修建面积更大的楼房。

Ivan Nhuqui watched a Chinese construction crew working on another gift — a small subdivision of cinder block homes for the military elite.

Ivan Nhuqui看过一个中国工程队的施工，是为军事精英们建造一个由空心砖搭建的房子组成的小社区。

At least 1,500 homes have been turned to cinders.

据统计，至少1500户家庭在大火中化为灰烬。

But that vile decoction which has ruined so many hearths and homes had cist its shadow over her childhood days.

然而那个曾经破坏过多少家庭的罪孽深重的杯中物，给她的童年也投下了阴影。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。