查询词典 homeowners

All across the country homeowners dust off their Weber grills, open packs of hot dogs for the children and trays of chicken, steak, or ribs for the adults, douse lumps of charcoal in evil-smelling flammable liquids, and proceed to carbonise the meat, pollute the air, and irritate their stomachs.

全国上下，那些有家室的人会把他们的&韦伯&烤架打扫干净，给孩子们打开一袋袋的热狗，给大人们则准备了一盘盘的鸡、牛排和猪排，把一块块的煤浸在气味难闻的易燃液体里，接着把肉炭化，污染空气，刺激人们的胃。

Mr Obama is content merely to set up a $10 billion fund to help homeowners avoid foreclosure, and to subsidise mortgage-interest payments for those who miss out on the existing tax break because they do not itemise their interest payments.

奥巴马呢，只提议建立100亿美元的资金，帮助所有者免于房屋被没收，给那些错过现有优惠税额的人提供贷款利息支付补贴，因为他们没能清楚地罗列利息支付项目。

Mr Obama is content merely to set up a $10 billion fund to help homeowners avoid foreclosure, and to subsidise mortgage-interest payments for those who miss out on the existing tax break because they do not itemise their interest payments.

奥巴马呢，只提议建立100亿美元的资金，帮助所有者免于房屋被没收，给那些错过现有优惠税额的人提供贷款利息支付补贴，因为他们没能清楚地罗列利息支付项目。奥巴马认为此举足矣。

They find homeowners who are willing to offer their spare beds and couches to others.

他们在居民中间，寻找愿意用多余床铺和沙发接待他人的家庭。

This would have been defaulted mortgages are adding more pressure on homeowners.

这将是拖欠抵押贷款的房主增加更多的压力。

This hearing is particularly timely in light of news that has been coming out in recent days about the wave of delinquencies and foreclosures facing American homeowners.

这个听证会是十分及时的消息，根据已经出来，最近几天的浪潮拖欠和美国房主面临止赎。

Meanwhile, many homeowners are returning to find firefighters dousing smoldering flames and their belongings buried in piles of rubble.

同时，许多房屋所有者回到家园时发现消防队员在扑灭残火，而自己的物品则埋在成堆的瓦砾下。

Some homeowners use a second mortgage to take a lavish trip, buy that fantastic new car they've always wanted or spend it on frivolities.

部分房主使用第二按揭以大吃行购买这片神奇的新车，他们一直想还是要用在

Some homeowners use a second mortgage to take a lavish trip, buy that fantastic new car they've always wanted or spend it on frivolities.

有些业主利用第二按揭以大吃行买新车，他们就整天离奇通缉或要用在

With foreclosures rates near record highs, hucksters are offering to help troubled homeowners save their home from foreclosure.

没收率已经创历史记录，一些广告商提出帮助陷入困境的业主免于财产没收。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。