查询词典 homelike

There is to be no ceremonious performance, everything is to be as natural and homelike as possible

将不会有庆典活动，一切都将尽量地自然，如在家里一样

There is to is no ceremonious performance, everything is to is as natural and homelike as possible

将不会有庆典活动，一切都将尽量地自然，如在家里一样

Tengchong, a frontier town full of mildness, with clean streets and clear sky, travelers will find homelike atmosphere here to relax. Cycling in the morning to breathe the clear air, to bath the first sunshine, to find a food court for breakfast, ciba, ersi, and so on, to start a new day of happiness. Almost every house of Tengchong residents has a beautiful dooryard; some great old buildings in the village are full of classicism and mystery. Tengchong International Youth Hostel is located on the biggest private garden-Yuquanyuan, which is in the center of Tengyue old village.

腾冲是个清醒而又温情的边疆小镇，有宽净的街道和无边的绿色，让漂的人有充足的空间静静呼吸……清晨骑着自行车疾驰，呼吸着清冽的空气，第一道阳光明亮刺目得让人微微眯起双眼，街边随处是热气腾腾的早点铺，稀豆粉粑粑、煮饵丝……让内心沉静的人对新的一天有了美好的期许……腾冲人挣了钱有两用，一为供子女读书二为盖房子，所以不论贫富，家家单家独院，有个漂亮的天井，自古留下来的众多古老民居更是青砖瓦房，蔷薇藤蔓……腾冲国际青年旅舍开设于古朴别致的滇西最大私家花园--玉泉园内，正处腾越古镇文化中心。

She successfully built up a unique brand image of "elegant, professional, comfortable, and homelike".

她的勇敢、努力成就了许多人一生都无法实现的人生梦想。

With a fine location in the city, this hotel is an homelike and tranquil courtyard .

饭店位于城区较好的地段，是个舒适、宁静的庭院。

The customers have found that the atmosphere at the hotel is friendly and homelike.

顾客觉得旅馆里的气氛很友好，像在家里一样。

It is our aim to provide a homelike, nurturing environment where all three - parent, teacher, and child can work together for the benefit of the child.

我们的教学理念是希望建立一个如家一般，培育滋养孩子的地方，父母、老师、孩子都是学习家族的一份子，共同为了孩子的成长努力。

Everything is so comfortable and restful and homelike.

一切都那样舒适、安谧，象在家里一样。

We care about your demand. In order to let you feel warm , reassure you and your family completely, We aim at giving good service and create homelike atmosphere.

我们关心您的需求，为了让您感觉温馨，让您和您的家人能彻底放心，我们的服务以细致、主动、周到为目标，并创造服务环境的家庭化亲和氛围。

Improving the people's relation and cultivating homelike surroundings are the aim of organization inside public relation.

因为，只有"内求团结完善"的公共关系基础，才有"外求和谐发展"的公共关系局面。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。