查询词典 homelands

Many immigrants left their homelands because of war, political unrest or bad economic and living conditions.

许多移民是由于战争、政治动荡或恶劣的经济环境和生活条件才离开故国的。

Nor is it unique that a language, spread so far from its homelands, would begin to fracture.

语言不是独特的，当它远离家乡被广泛使用的时候，就会开始变得支离破碎。

European families emigrating from their homelands in the aftermath of World War II were encouraged to immigrate to Australia.

由于第二次世界大战的余殃而离开自己家园的欧洲家庭被鼓励来澳大利亚定居。

I think we have to move forward and with the support of the government and people of other parts of the country as well as the whole world, they will surely overcome their difficulties and rebuild their homelands.

他说：我想，我们必须继续生活下去，有政府、全国其他地区的人民以及全世界人民的帮助，他们一定会克服困难，重建家园。

He believes that, by bringing the art of their homelands to Canada, newcomers make a valuable contribution to Canada.

他相信自己把阿富汗的文化在加拿大广泛传播对加拿大有百利而无一害的。

Immigrants can also help their American employers do business in their homelands.

移民们还可以协助他们的美国老板开拓他们家乡的市场。

Indeed, these might even be less riskythan their homelands' governments.

真的，这些公司的风险可能比他们所在国的政府都少。

Both Italy and France will claim the best truffles come from their own homelands.

意大利人和法国人都称最好的块菌来自他们自己的国家。

This unsophisticated affection was later rewarded as Lijiang became one of the most beautiful homelands of any people.

这种朴素的感情得到了自然的厚爱，使丽江成为人神共享的美丽家园。

Through the rich and varied traditions of their homelands, they have greatly enhancedAmerica's culture and living standard of all Americans.

由于亚裔移民的祖籍国家具有丰富多样的传统，他们大大促进了美国文化的发展，提高了全国人民的生活水平。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。