查询词典 home-bound

If a home is happy it cannot fit too close--let the dresser collapse and become a billiard table; let the mantel turn to a rowing machine, the escritoire to a spare bedchamber, the washstand to an upright piano; let the four walls come together, if they will, so you and your Delia are between. But if home be the other kind, let it be wide and long--enter you at the Golden Gate, hang your hat on Hatteras, your cape on Cape Horn and go out by the Labrador.

家庭只要幸福，房间小又何妨--让梳妆台坍下来作为弹子桌；让火炉架改作练习划船的机器；让写字桌充当临时的卧榻，洗脸架充当竖式钢琴；如果可能的话，让四堵墙壁挤拢来，你和你的德丽雅仍旧在里面，可是假若家庭不幸福，随它怎么宽敞--你从金门进去，把帽子挂在哈得拉斯，把披肩挂在合恩角，然后穿过拉布拉多出去⑥，到头还是枉然。

Sixth chapter is "writing analysis of mountain of poet far away from home and the local poet". It discusses the writing highly homogeneous reason of poet far away from home and the local poet, and points out the different aesthetic standard from the resident and appreciator.

第六章「流寓诗人与本土诗人山岳书写分析」，讨论流寓诗人与本土诗人山岳书写高度同质性的原因，及源自观赏者与生活者不同的审美观而产生的异质性。

I love home, but also love the apricot home.

我爱家乡，更爱家乡的山杏。

I do understand that when a child grows up, he has to leave home for studies, work or business. He could not be tied down to his mother's apron string forever. It is not always avoidable for a son to travel far, in order to develop and prosper. Once he leaves home, he can look after himself, even better than the protective arms of his parents.

我明白孩子大了，无论读书、工作、经商，都不能一辈子蜷伏在父母膝下，男儿要发展，免不得要远行，一出了门，自己就会关照自己，比父母的保护还要安全，相信你能够如此，一点也不操心。

In the evening,her children come home from school,they are arrive home early.

晚上，她的孩子从学校放学回家，他们到家很早。

The 2008 Beijing Olympic Games, asdic also catch this wave, the Beijing Olympic opening ceremony that night after a home appliance store to see inside a lot of people did not know looking at what went in I realized that the opening ceremony of the Beijing Olympic Games performance, when the saw the show full of surprise, standing inside a station is a quick one hour, until reading the Chinese Taipei team played returned home.

这次2008北京奥运，asdic也搭上这波浪潮，北京奥运开幕式那天晚上经过了家电卖场看到里面好多人，也不知道在看什麼，走进去才发现原来是北京奥运开幕式的表演，当时看到那个表演满惊讶的，站在里头一站就是快一小时，直到看完中华队出场才回家。

Domestic brand assayer points out, Baidu is one of companies that on the world a few a few home control search engine technology; Defeat internet tycoon successfully on Chinese market; Become a home to enter Na Sida to capture 100 strong part Chinese company; Odd a stock is top achieve 3000 yuan of RMBs; The 1.2 million U.S. dollor with more earlier than doing poineering work market prise grew 10 thousand times.

国内品牌分析专家指出，百度是世界上少数几家掌握搜索引擎技术的公司之一；在中国市场上成功打败国际互联网巨头；成为首家进入纳斯达克百强成分股的中国公司；单股股票最高达到3000元人民币；市值比创业初期的120万美金增长了一万倍。

Domestic brand assayer points out, Baidu is one of companies that on the world a few a few home control search engine technology; Defeat song of internet tycoon cereal successfully on Chinese market; Become a home to enter Na Sida to capture 100 strong part Chinese company; Odd a stock is top achieve 3000 yuan of RMBs; The 1.2 million dollar with more earlier than doing poineering work market prise rose 10 thousand times.

国内品牌分析专家指出，百度是世界上少数几家掌握搜索引擎技术的公司之一；在中国市场上成功打败国际互联网巨头谷歌；成为首家进入纳斯达克百强成分股的中国公司；单股股票最高达到3000元人民币；市值比创业初期的120万美元增长了1万倍。

You can purchase home, at a reasonable cost, and create a home for your family.

你可以购买回家，在一个合理的成本，并创造一个家，为你的家人。

He meant I was not easy for me to work far away from home, but I seldom came back home, especially at long intervals.

意思是说我虽然在外不容易，但回家也太少了一点，尤其这次也太间隔久了一点儿。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。