查询词典 home truth

A part of the reason that most human's feel so not at home is the simple truth that one's inheritance and DNA originates from other galaxies.

大多数人都感觉没有回家的原因，一部分是由于你的遗传和 DNA 来自于另一个星系的简单事实。

This is the truth driven home to us at circumcision and baptism.

割礼，洗礼所突出的就是这项真理。

After 40 years, he passed away and left her a letter which said,"I want to tell you the truth that my home is not near the sea and I hadn't liked salty coffee before meeting you.But you have made me love it for years."

40年后，他去世了，临死前留下一封信給她，信上写着："其实我的故乡并不在海边，也没有喝咸咖啡的习惯，但是，这么多年来，你让我爱上了咸咖啡。"

Perhaps from the cement plant to go to work that day, perhaps away from his work that day, the woman at home will know the truth.

或许从去水泥厂上班那天起，或许从他丢掉工作那天，家中的女人就知道了真相。

The report hammers home another uncomfortable truth.

这份报告还告诉我们另外一个令人不快的事实。

Once Li has realized this truth, returning to the court and the prison he had left behind 10 years previously is like a home-coming.

当李百义认识到这一真理的时候，他像回家一样，回到了阔别十年的法庭，以及审判之后的监狱。

As much as I'd like to buy the cliches about home being where the heart is, or as Robert Frost put it,"The place where when you have to go there, they have to take you in," a part of me thinks the truth is somewhere between the loftiness of all those platitudes and the concreteness of that wooden door on 26th street.

我只知道，当我蜷缩在破破的睡袋里头，哥哥坐在椅子上看着蹩脚演员主演的电影，就在我的身旁，我会觉得既安全又舒适——或许家的一部分就应该是这样的。但这些并不是全部。

Nor, in truth, had the Old Manse ever been profaned by a lay occupant until that memorable summer afternoon when I entered it as my home.

这座古宅的确没有凡夫俗于搬来住过，直到那天下午一一那个值得纪念的夏日下午——我搬进来把它当作我的家之后，屋主才不再是牧师。

In so doing, you shall find your own unique truth and pathway "home".

这样做，你将会发现你自己独特的真相和"回家"之路。

Chaiglum, the eldest son of the family living in Ban Saithong comes home and learns the truth. He feels it is his duty to do what is right, so he takes care of Poh and is determined to give back Ban Saithong. He falls in love with her and she for him.

Chaiglum，住在金沙别墅的家庭的长子，他知道了真相后决定要履行他的责任，将曾经的错误改正回来；因此他照顾Poh，他们相爱了。。。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。