查询词典 home page

On the basis of the preprocessed binaryzation image, and according to the statistical characteristic of the comb-shaped chart and image texture features of the data page, this algorithm is aimed to intercept the image of the optical card data page by estimating the initial coordinates and length-width of a complete data page.

该算法是在一个预处理的二值化图像基础上，依据梳状图的统计特性和数据页的图像纹理特征，对一个完整数据页的起始坐标和长宽进行估算，达到对光卡数据页的图像截取的目的。

Modern DRAMs support two page strategies: close page and open page.

现代DRAM支持两种page策略：close page和open page。

Prepare copies of the entry certificate's picture page, present visa page, last entry stamp page, as well as 4 one-inch full-faced recent pictures.

准备住宿人入境证件相片页、签证页、最近入境验讫章页复印件，以及本人近期1寸免冠照片4张。

To lodge at a place other than hotel, the lodger or his/her agent shall report to the local police station within 24 hours of arrival (72 hours in rural areas) with the lodger's entry certificate, copies of its picture page, present visa page, last entry stamp page, as well as 4 one-inch full-faced recent pictures and complete a registration form of temporary residence, a copy of which should be stamped an official seal and kept by the lodger for future application purposes or possible police inspection

在旅馆住宿的，按照旅馆业治安管理规定办理住宿登记；（2）在旅馆以外场所住宿的，须于抵达住宿地24小时内（农村72小时内），由住宿人或代理人持住宿人的入境证件、以及该证相片页、签证页、最近入境验讫章页复印件和四张一寸免冠正面近照，向住宿地公安派出所申报，填写临时住宿登记表，并请自行保留一份备用；（3）已办理居留许可的常住外国人，离开常住住所到其他地方住宿，按上述规定办理住宿登记。

It shall be truthfully completed in print by the lodger/resident or agent, and shall, together with copies of the entry certificate's picture page, present visa page, last entry stamp page, as well as 4 one-inch full-faced recent pictures, be submitted to either Shahe Police Station, or Community

三、此表应由住宿人或代理人使用正楷如实、完整填写，然后连同本人入境证件相片页、签证页、最近入境验讫章页复印件，以及本人近期1寸免冠照片4张，交到沙河派出所，或者社区警务室，或者房屋租赁管理站。

It comprises: CN pages call and the page message carries the sonic service information, as the sonic service of CS region; UE responds page, and sends the sonic service information to RNC in the initial access request message; RNC receives request and makes sure it is sonic service of CS region, to decide one sonic speed parameter Rm, and based on the resource demand, to build one wireless chain and ground load between Iub interface signal and service, and the signal and service load of wireless interface; UE and CN processes QoS consultation, and CN sends the consulted Qos parameter to RNC, which comprises a sonic speed parameter Ra of this service; RNC compares parameter Ra and Rm, if Ra is higher then Rm, builds the ground load of Iu interface and sends distribution answer message to CN to continuously page answer process.

一种WCDMA系统被叫侧语音呼叫的快速建立方法，包括步骤：CN寻呼被叫，寻呼消息中携带语音业务信息，指明是CS域的语音业务；UE响应寻呼，在初始接入请求消息中将所述语音业务信息传递到RNC；RNC收到请求并获知是CS域的语音业务后，决策出一个语音速率参数Rm并基于其对资源的要求，建立Iub接口信令和业务的无线链路及地面承载，以及无线接口的信令和业务承载；UE和CN进行QoS协商，CN将协商得到的Qos参数指派给RNC，其中包括本次业务的语音速率参数Ra；RNC比较参数Ra和Rm，如果Ra≥Rm，则建立Iu接口的地面承载，向CN发送指派应答消息，继续呼叫应答过程。

But here, I feel everybody was not necessary too nervous, because Baidu changed something, head of present index page page and page end have the website that contest price ranks.

但是这里呢，我觉得大家没有必要过于紧张，因为百度改变了一些东西，现在的索引页页头和页尾有竞价排名的网站。

On the other hand,it is necessary to cut web page for the purpose of customization and reduction in surfing costs of PDA and mobile consumers.A new method of web page cutting mobile device oriented is proposed.First,structuring HTML documents.Second,converting HTML to DOM tree based on DOM criterion.Third,cutting and re-constructing web page based on content block and link block.A prototype system has been developed by open source project named HTMLParser.

就以上问题，提出一种面向移动设备网页切割的解决方案：首先对半结构化的HTML文档进行结构化处理，接着基于DOM规范将HTML转化为DOM树并对其噪音清洗，然后对网页进行基于内容和基于链接的分块并对分块结果按照分层和用户定制的思想进行切割、重构，最后在开源项目HTMLParser基础上开发了原型系统并对系统执行效率和切割效果进行了评估。

The nervousness a typist feels, particularly near the end of a page when an error will require retyping the entire page, is eliminated in word processing since corrections can be made one letter, one word, one line, or one paragraph at a time after the page is typed, the word processor making all the necessary format adjustments for corrections automatically.

紧张情绪一打字员的感觉，特别是接近尾声的一个网页的时候，一个错误将需要输入口令整个页面，是消除在文字处理，因为改正，可以取得一信，一个字，一条线，或一个段落的时候，后一页是打字，文字处理机，使所有必要的格式调整，自动更正。

The nervousness a typist feels, particularly near the end of a page when an error will require retyping the entire page, is eliminated in word processing since corrections can be made one letter, one word, one line, or one paragraph at a time after the page is typed, the word processor making all the necessary format adjustments for corrections automatically.

紧张情绪一打字员的感觉，特别是接近尾声的一个网页的时候，一个错误将需要输入口令整个页面，是消除在文字处理，因为改正，能取得一信，一个字，一条线，或一个段落的时候，后一页是打字，文字处理机，使所有必要的格式调整，自动更正。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼