查询词典 home course

Nevertheless, without going into the minutiae of the business, the eloquent fact remained that the sea was there in all its glory and in the natural course of things somebody or other had to sail on it and fly in the face of providence though it merely went to show how people usually contrived to load that sort of onus on to the other fellow like the hell idea and the lottery and insurance which were run on identically the same lines so that for that very reason if no other lifeboat Sunday was a highly laudable institution to which the public at large, no matter where living inland or seaside, as the case might be, having it brought home to them like that should extend its gratitude also to the harbourmasters and coastguard service who had to man the rigging and push off and out amid the elements whatever the season when duty called Ireland expects that every man and so on and sometimes had a terrible time of it in the wintertime not forgetting the Irish lights, Kish and others, liable to capsize at any moment, rounding which he once with his daughter had experienced some remarkably choppy, not to say stormy, weather.

尽管如此，即使不细微地进行调查，大海依然光辉灿烂地存在着这一雄辩的事实终归是无法否定的。一般总会有人大胆地违悖天意，继续航行。不过，这也仅仅表示人们通常是怎样挖空心思把此类重担转嫁给旁人。比方说，地狱这个观念也罢，彩票和保险也罢，都是同一性质的，因此，单凭这个理由，"救生艇星期日"这一组织也是值得嘉许的。广大公众不论住在内地还是海边，一旦清楚地了解了，就应该感谢水上警察署长和沿岸警备队克尽职责。因为不论什么季节，爱尔兰期待每人今天各尽自己的职责等等。冬季有时天气恶劣，也非出发不可。他们得安排人去管缆绳，不要忘了那些爱尔兰灯船，基什的，还有旁的。随时都有可能翻船。有一次他带着女儿乘船绕过它航行。虽然还说不上是狂风暴雨的天气，倒也饱尝了恶浪翻滚的滋味。

You may of course consult with someone a little closer to your home or with an astrologer you are already familiar with.

你当然可以咨询其他离你家更近的或者你已经很熟悉的占星师。

Of course there was then the long trudge back home from that backcountry fishing adventure.

当然，曾经有过那么长的山路回家，从backcountry钓鱼探险。

Baronial city-state builds a system, in letting what the player participates in whole town revolutionarily build a course, and rather than is confine is in a small home.

宏大的城邦建设系统，让玩家突破性地参与到整个城市的建造过程中，而非是局限在一个小小的家园里。

The simplest, the domain name that I am passed by K, when doing client business, also conveniently is added to his, after passing a many month, domain name and those who restore home page collect, and can SITE arrives, I did not become friendship link during this, also did not undertake referring to Baidu, of course these I said everybody to be able to be denied possibly one by one, because after all king mother-in-law sells melon, blow one's own trumpet.

最简单的，一个我被K过的域名，在做客户业务的时候，也顺手给自己的加上去了，经过一个多月后，域名以及恢复首页的收录，并且可以SITE到，这期间我并没有做友情链接，也没有向百度进行提交，当然这些我说了大家可能都会一一否认，因为毕竟王婆卖瓜，自卖自夸。

And, of course, the light bulb is still waiting for it s home.

当然，灯泡是仍在等待它的家。

"No, of course not," he replied. But if I came home with a fancy Cadillac, do you know what people would say?

"不，当然不是了，"爸爸回答说，但是如果我开着辆花哨的凯迪拉克回家，你知道别人会怎么说？

Of course, as with any business, it may take some time to build up a good clientele for your home goji business .

当然，如同任何业务，但可能需要一段时间才能建立起一个好的对象，你评为民政业务。

Nor, of course, is that the only Bible story associated with the olive groves and scrubby pastures near Ramiz's home in Beit Sahour, one of three townships which form the conurbation of Bethlehem.

拉米兹的家在拜特萨霍，是组成伯利恒城的三镇之一，拜特萨霍附近有一片小橄榄林以及灌木丛生的牧场。当然，雅各以扫兄弟的故事并不是圣经里唯一与此地相关的传说。

Mr. Craddock's principles, of course, were quite right ; he had given her plenty of run and ignored her cackle, and now she had come home to roost

自然，克雷杜克先生的处世之道十分得当；他让她脱缰跑了个够，不理睬她的嘶鸣，而现在，她回到家里安歇了。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。