查询词典 home course

However, there are some problems during the course of out-door class, such as lack of authenticity in the course of class preparing and teaching, the teaching methods are poor in practicability, the teachers who in charge of class are short of wittiness, the equality between teachers and students in such class is not in good state, and there is no certain assessment criterion for such kinds of class, too.

但在实施公开课过程中，存在着一些误区，如教学过程缺少真实性，教学手段缺少实用性，授课教师缺乏机智性，师生关系缺乏平等性及课堂评价缺乏准则性等。

Weekly weekend children's study and life to do a wrap-up, of course, mainly to encourage and praise , and then reward him a dollar or a few dollars, so that the disposal of his own, of course, parents have to correct him and guide consumption.

每周的周末对孩子的学习和生活做一次总结，当然要以鼓励和表扬为主，然后再奖励他一元或几元钱，让他自己支配，当然家长要正确引导他的消费。

Students may substitute a yearlong course of language study for two terms of graduate course work.

学生可代替两年的研究生课程的工作条件进行为期一年的语言学习课程。

Learning this course can make students understand the general theory structure of this science, and deepen their comprehension to the psychological knowledge. this course can expand students' views, and can be used as the psychological abecedarium .

本课程旨在概要性的介绍心理学这门学科，使同学们了解心理学这门学科的总体知识结构，加深对心理学知识的理解，即可扩展知识面，也可作为心理学的入门课程来学习。

Using the concept of soil-moisture-balance suggested in Palmer-drought-model for reference, daily available water content in upper and lower levels of soil is simulated with daily maximum temperature and rainfall data. Drought dynamic index, I, defined by AWC of lower level soil, with definite physical meaning and data acquirability, is presented in the paper, by which a drought course can be depict in detail, and how a drought course occurs and develops can be monitored and evaluated dynamically.

借鉴帕默尔早度模式中的土壤水份平衡概念，采用逐日气温和降水量资料，对土壤有效含水量（分上、下2层）进行了逐日滚动模拟，提出了以下层土壤有效含水量构建逐日干旱动态强度指数I(下标 D，该指数物理意义明确，实时资料可得，能够刻画干旱过程的丰富细节，实现对干旱发生、发展及其强度的逐日动态监测与评估。

Through this course, students can know not only the physiology phenomena and their principles, but also the regularity of disease\'s genesis, development, turnover and the action of drugs. The purpose of this course is to strengthen the consistency of the students\' knowledge and their capability of aggregative analysis.

通过该课程，学生既能看到实验中的生理现象及其原理，又能看到疾病状态下疾病发生，发展，转归的规律以及药物改变疾病状态的作用机制，从而加强知识的连贯性，更好地培养学生的综合分析能力。

At the beginning of 2000, Ministry of Education promulgated the Course Plan of the Common Senior High School of the Fulltime System which brought the research-oriented study, as animportance content of the activity lesson of synthesis practice, into a new ampliative experimental course plan, unfolding the self-education of emotion of high school students in manner of research-oriented study will educate the ability of emotion regulation of junior high school students, which have the important influence toward lifetime development and career success of junior high school students.

以研究性学习方式开展情绪自我教育培养初中生情绪调节能力，对初中生一生的发展和事业的成功有着重大影响。

When I started taking up ascetical practices in my 21 year course, the first stage, the foundation stage-one of my central practices (of course there was meditation and prayer) was identifying places where I am hypocritical, trying to end hypocrisy within myself and trying to improve that.

当我在我21年的路程中展开修行的路程时，第一阶段，也是最基本的阶段---我的中心修炼之一就是找出我假冒伪善之处，试着去终结虚假的内我，并且试着去改善。

When review the past 4 years, we can find many delectable advancement. The eidos and the multiform teaching instruments has been brought into the class. More and more teachers begin to pay attention to the exploitation of course resourse. Of course, there are still some avoidless matter. Such as indecisive teaching aims, formalism in teaching organizing and impertinent treatment in teaching.

回首过去的四年，初中思想品德新课程教学在实施过程中取得了可喜的成绩：新课程教学理念融入课堂，多样化的教学形式引进课堂，课程资源开发意识逐渐增强；另一方面也出现了不容忽视的问题，主要表现在：教学目标落实的偏差，教学资源处理的不当，教学过程组织中的形式主义。

I still remember a cold evening in 2003's winter,when the snowflake was blusterous in the sky,and when the road was much pale owning to the ice on the ground, and I had only two choices in front of me,going abroad or pursuing a postgraduate degree,maybe others didn't know my suffering,but I did,for my English was so poor that whichever I chose ,it would not be avail for me at last,I participated in a series of English classes,reading and writing all day long,I was very sorry that I had troubled too many friends, as a result ,I could simply communite with our foreign professor,but the problem was not simple,I got a low mark in my Toefl test,thanked to the language class in the school abroad,I arrived at Quebec three monthes later,my first impression about this city was cold, since my hometown is located in the south of the Yangtze River, I have to imagine what does the 'heavy snow' mean cause there are always snowing lightly,to my surprise,almost half a year it was heavy snowing in the city,and it did really satisfy my desire about the snow,furthermore,we also had a long holiday,when I got there,most of my classmates were prepared for their vacation ,so I could asked for help from the senior, maybe I was not tall but sometimes the snow on the ground was taller than me,actually ,I had a good time when I stayed with my friends for we have a common language named chinese,the language class was simple for me,but the teacher was serious,whether you passed the course or not was depended on her, so you'd better don't offend her,thank godness, I passed this class at first time after a few monthes,then began with the other courses,it was said that chinese students abroad was the most assiduous in the world,and that was ture,usually,we didn't have a strong suit in the ability of a foreign language,since it asked for some understanding in our course,so I had to borrowed the note from others when I first went to class,how times fly,my GPA first was above 4.0 at that time,I phoned my relations,telling them I was okey there,but in the first evening of that holiday,a fire broke out in our dorm,I couldn't find my passport after the incident,though most of our res were moved outside,maybe it was burnt out or was lost at somewhere,but it told me that I couldn't stay longer in this city,we comforted each other for a while,''Goodbye!

雪花在2003年一个寒冷的夜空中无情的肆虐着，回家的大道被雪映的煞白，而摆在我面前的却只有两条窄窄的小路，考研，出国，也许别人不会知道我的痛苦，可是我清楚，其实我的英语很烂，现在不管选那个，好像对我都不利，我疯狂的去参加一Qy系列的英语辅导班，从早到晚大声的阅读，没天没地的做题目，以致招来了很多非议，感觉可以和外教简单交流了，可是我的托福成绩还是不堪入目，不过好在那边学校开了语言课，所以三个月后，我还是顺利来到了加拿大的魁北克省，那里给我的第一感觉就是一个字'冷'，我们江南一般下小雪，大雪是什么只能靠想像了，不过那边将近有大半年的时间都在下大雪，让我这个雪盲好好过了一把雪瘾，不过假期也长，我去的时候大多已不上课了，所以可以找到学姐，学兄，也许是我的个子不太高，不过积雪有时完全可以把我湮没，和他们在一起感觉很亲切，很开心，也许我们在一起都说汉语吧，语言课是比较简单的，不过老师很变态，她说行才行，不行你就是行也不行，所以这个老师是绝对不能得罪的，学了很长一段时间，语言考试通过了，就可以正常上课了，呵呵，都说中国留学生最刻苦了，不苦行么，我们语言能力一般都不是强项，加上课程需要一些理解的能力，初次去听课，不借阅他人的笔记是绝对不行的，时间总是晃的很快，那次的GPA成绩第一次超过了4.0，打了电话回家，报了平安，可是假期的第一个晚上就发生了一些小小的意外，一把无名火把我们住的地方烧了，当时东西都搬出来了，好在没有损失什么，可是后来检查了一下，我的护照怎么都找不到了，也许是烧了吧，也是是掉了，反正这件事也告诉了我，魁北克我是待不长了，朋友们在一起相互惋惜了一阵。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。