查询词典 home country

According to current job authority differentiates, path of common country province and apanage of construction of highway of prefectural home village or town just invest administrative project, financing source basically is prepared oneself by the place, province traffic hall gives only be responsible for a task unit until it is completed appropriately accessorial, when each district is striving for project project approving and ranking and accessorial capital, working strength is very great, enthusiasm is very tall, but after project start working, in capital of local form a complete set raise money on, however often can find no way out, cannot fulfil tardy reach the designated position.

按照目前的事权划分，一般国省道和县乡公路建设属地方投资治理项目，资金来源主要由地方自筹，省交通厅只给予适当包干补助，各地在争取工程立项和上级补助资金时，工作力度很大，热情很高，但工程开工后，在地方配套资金的筹集上，却往往一筹莫展，迟迟不能落实到位。也有个别地方，由于存在急功近利、好大喜功的心理，热衷于搞政绩工程、形象工程，脱离当地实际，盲目上马建设项目，致使资金短缺问题更加突出。

Our main agent in Shanghai region,"the expert assistance of a remote computer service" software sales, while for the country the United States, Wing-lok, home appliance chain store Suning three computers and related equipment to provide after-sales service.

我公司主要代理上海区域《电脑援助专家之远程服务》软件销售，同时为国美、永乐、苏宁三大家电连锁卖场提供电脑及相关设备的售后服务。

I thought we were an old family; but this is all new!'she said, in her artlessness. She wished that she had not fallen in so readily with her mother's plans for 'claiming kin', and had endeavoured to gain assistance nearer home. The d'Urbervilles - or Stoke-d'Urbervilles, as they at first called themselves - who owned all this, were a somewhat unusual family to find in such an old-fashioned part of the country.

但是，苔丝对她的弟弟和妹妹却很疼爱、呵护，并尽力帮助他们，一放学回家，她就到附近的农田里割草、收庄稼，做一个帮手；或者去帮着做她喜欢做的事情，如挤牛奶、搅奶油，这是她从前在父亲养牛时学会的；因为她的手指头灵活，所以这种活儿她干得比成人还好。

Chen Xiao expresses, the United States will defer the country till the cows come home triplex of the firm recombine time, only when appear on the market company assets problem gets completely settlement, guo Meicai can begin integrated process.

陈晓表示，国美将无限期推迟三联商社的重组时间，只有等到上市公司资产问题完全得到解决，国美才会开始整合的进程。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Sewing machines in the country in 1982 production reached a record 12.86 million (including home machines for 12500000), the market came to a standstill, with the exception of a few brands, most enterprises serious slow-moving and had to eat "duplicate construction, blind development "by the austerity program.

缝纫机1982年在该国的产量达到创纪录的1286.00万（包括家庭设备为12500000），市场处于停顿状态，与少数品牌外，大多数企业严重滞销，不得不吃"重复建设，盲目发展"的紧缩计划。

Through the comparison between at home and abroad, caving has developed on the stage of mature, organization and implementation of caving is perfect, the participants includes not only professional researchers but also a avocational lovers, the caving in our country is in its developing stage, and the caving technology and equipments are backward, caving security system is not complete, the participants are only the professional researchers and has not reach the stage which is popular.

通过对国内外洞穴探险发展的对比研究，指出洞穴探险在国外已经发展到了成熟阶段，洞穴探险的组织实施以及洞穴探险保障体系也发展地较为完善，参与洞穴探险的不仅仅是洞穴研究人员，更多的是业余的洞穴爱好者。

I've had it with this whole situation, I just want to leave this country and go bac k home.

我受够了这里的一切，我只想离开这个国家回到故乡去。

The obtain employment problem of our country can base oneself upon is solved at home.

我国的就业问题只能立足于国内解决。

The main products are mushrooms, basswood mushrooms, black fungus, shiitake mushrooms and Suizhou are the birthplace of black fungus, mushrooms are also home to a long history of mushroom cultivation has created a civilization of life here; Suizhou mushrooms have the country's largest market, the National The largest mushroom collecting and distributing center, enjoy the "city of Chinese mushroom,""Mushroom Kingdom" of reputation.

主要产品为香菇，椴木菇、黑木耳、随州是香菇和黑木耳的发祥地，也是香菇的故乡，悠久的食用菌栽培历史创造了这里的文明生活；随州市拥有全国最大的香菇市场，也是全国最大的食用菌集散地，享有"中国菇城"、"食用菌王国"之美誉。

Were he to change his dress, he would be very much at home in an American country store.

如果给他换套衣服，他和你在一个美国乡间商店能看到的没什么两样。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。