查询词典 home and abroad

Even as Israel's F16s were aiming their first deadly salvoes at Hamas positions in the Gaza Strip on Saturday, questions were being asked at home and abroad, about what this "shock and awe" campaign was intended to achieve - and what Israel's exit strategy would be.

正当以色列的F16战机在星期六向第一个加沙地带的哈马斯目标进行致命轰炸的时候，就已经有来自国内外的问题质问以色列这次&震慑&行动的目的到底是什么？以色列的退出策略会是什么？

There ate 4 departments and 11 salesrooms in the downtown area , there are more than 60 tourist guides , whom supplying service in many kinds of languages , receiving and organizing tourist groups , fragment tourists and meetings at home and abroad , and we supply consulting service free of charge.

公司目前的主要业务：接待国内外各旅行社、合作单位来京旅游团体及散客；组织国内外旅游团体及散客；组织、办理出境游；承办各种行业、档次的会议和专项、特色旅游；代订机、车、船票；提供其它委托代办服务。

As China, India and Russias sustained economic growth, energy demand and security at home and abroad has also become the concern of important issues.

三国的能源合作既是世界多极化和经济全球化的结果，也是三国经济发展的需要。

At present, the RUC has developed into a comprehensive research-oriented key university well known both at home and abroad, which focuses on humanities, social sciences and management science and some engineering sciences such as natural science, information science, and environmental science etc.

目前，中国人民大学已经发展成为一所以人文科学、社会科学、管理科学为主，兼有自然科学、信息科学、环境科学管理等理工科的国内外知名的综合性研究型重点大学。

This paper is a deepened new research project, which the author has proposed in researching on Project 59585006, 59905008, 50175029 Supported by NSFC and Project-sponsored by SRF for ROCS, SEM., to combine with the newest achievements of data mining and knowledge discovery at home and abroad and to suit the needs of the development of intelligent control system in knowledge economy era.

本论文是作者参加国家自然科学基金资助项目（59585006，59905008，50175029）和教育部留学回国人员科研启动基金资助项目研究的积累中，结合国内外数据挖掘和知识获取的最新成果，适应知识经济时代智能控制系统发展的需要而提出的进一步深化的新课题。

Yingxiu Town is the epicenter and hard-hit area of "5.12" Wenchuan Earthquake. Since the beginning of reconstruction works, many experts home and abroad take part in the reconstruction and replanning for the disaster area.

映秀镇作为&5.12&汶川特大地震的震中和重灾区，受到了前所未有的重创，自重建工程开始以来，来自世界各地和国内的专家广泛参与了灾区的重建规划和建设。

The physical chemistry property and the application of vanadium trioxide, the technological process, the various materials and the reductants used for production of vanadium trioxide both at home and abroad are introduced.

介绍了三氧化二钒的物理化学性质、途以及国内外制取三氧化二钒的各种生产工艺，采用的各种提取原料、原剂等。

Company and the Chinese Academy of Sciences Institute of Chemistry, Nanjing University of Technology Institute of Chemical Technology has a good technical cooperation, product quality can meet the needs of different customer requirements, in particular, high content, low-arsenic, low lead, low-iron phosphorus trichloride, oxychloride P-selling more than a dozen provinces and cities nationwide, autonomous regions and exported to Europe, Southeast Asia and Taiwan, production and sales and market share in the same industry in the country ranked the top three, Jianping people adhere to the "credibility first, customer first, service first" operating purposes, warmly welcome customers at home and abroad to discuss cooperation with our company.

公司与中科院化学研究所、南京工业大学化工学院有着良好的技术合作，产品质量能满足不同客户的要求，尤其高含量、低砷、低铅、低铁的三氯化磷、三氯氧磷畅销全国十几个省市、自治区及出口到欧洲、东南亚和台湾地区，产销量和市场占有率在全国同行业中居前三甲，建平人恪守&信誉第一、顾客至上、服务至上&的经营宗旨，热忱欢迎国内外客户与我公司洽谈合作。

Bromo-5-formyl -3-methylpyrrole is an important intermediate of tolyporohin. On the base of introducing the present research and development of tolypo- rohin and pyrroles ramification at home and abroad, an emphasis was made on synthesis of 2-Bromo-5-formyl -3-methylpyrrole and the technical conditions of all steps, which was described as follows.

由于2-溴-5-甲基-3-甲基咯是合成托尼吩的重要中间体，本文在阐述了当前托尼吩及咯衍生物的国内外研究和开发的基础上，重点研究了2-溴-5-甲基-3-甲基咯的合成，并对各步反应进行了工艺研究，具体合成步骤如下：本文通过对乙乙酸乙酯的亚硝化、还原、成环，反应生成咯单环衍生物2，4-二乙氧羰基-3，5-二甲基咯。

Petrologists,both at home and abroad have spent a lot of time on the classification of pyroclastic rocks, and suc_cessively put forward the classification of pyroclasts, the petrographic and the petrogenetic classification of pyroclasic rocks.

长期以来，火山碎屑岩的分类研究受到了国内外学者的重视，先后提出了火山碎屑物、火山碎屑岩岩性和火山碎屑岩成因分类。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。