查询词典 home and abroad

Based on the climate chamber experiment results of human thermal comfort in hot-humid area of China, systematically compares and analyses the research results at home and abroad from the aspects of psychological thermal response, physiological thermal response and the relationship between psychology and physiology, and finds that the current international standard is not completely applicable to the hot-humid area of China mainly due to physiological thermal acclimatization and psychological thermal adaptation.

基于我国湿热地区人群的气候室实验结果，从心理热反应、生理热反应和生理-心理关系等多方面对国内外研究结果进行了系统对比与分析，发现现行国际标准不适用于我国湿热地区，生理热习服和心理热适应是其重要原因。

But Shin said University City is the result of existing planning hundreds of experts at home and abroad have repeatedly drawn up after the demonstration, not to change course abruptly says, and artists are also citizens, citizens should be treated equally and should not Farmer said the house

但Shin说大学城是由于现有的规划数百名专家在国内和国外一再后制定了示范，而不是突然改变航向说，艺术家也是公民，公民应当平等对待，并应农民说，没有房子

At present, Three series brands including Chenfeng House Furnishing, Yiyajia and Kangruijia, which interpret the fashionable life of modern-board style and simple-European style, are successfully promoted to the market by adhering to the business concept of "High value with low price, super environmental protection and shift the fashion" and obtain the popularity of new and old customer both at home and abroad.

现拥有晨风家居、怡雅家、康瑞家三大系列品牌的产品，演绎现代板式和简欧风情的时尚生活，以&超值价位、超级环保、超越时尚&为经营理念成功向市场推广，赢得了国内、外新老客户的青睐，在国内建立了数百家品牌专卖店。

I am at home and abroad in recent years to plant production and processing various types of vehicle brake pads, brake hub, the wheel, and other products over the years the production of rough pieces, finished pieces of stable quality, reasonable price and praised by users.

近几年来我厂给国内外生产加工各种型号的汽车刹车盘、制动毂、轮毂等产品，多年来生产的各种毛坯件、成品件质量稳定，价格合理，深受用户好评。

Our company fetch in superior manufacture craft and advanced facilities from home and abroad.All products are of high quality, with competitive price,humidity-proof,non-deformable,crack-resistant,non-chapped,and doors frame can well assort with different thickness wall and different style rooms.Doors are conveniently installed. many colors and unique designs can satisfy customers' different demands.

公司是新世纪生产高档实木复合室内门的资深厂家之一，引进国内外先进生产工艺及整套生产加工设备，产品典雅豪华、高贵不贵、中档价位、高质享受，它防潮、不变形、隔音效果好，不开裂，适合不同厚度的墙体和各种风格的居室，安装便捷，其颜色多样个性化设计满足不同客户的需求。

Therefore, we should learn from are mature modes of assessment at home and abroad, summed up their own successful experiences, problems and further improve and perfect the work of the government sector performance evaluation index system.

因此，应借鉴国内外比较成熟的评估模式，总结自己成功的经验，针对存在的问题，进一步改进和完善政府工作邵门绩效评估指标体系。

Our company was established in 2001, is a franchise company of food additives, the main agent of some well-known brand products at home and abroad, is Japan's Meiji FOS and India guar gum Songda national exclusive distributor, or Roche Vitamins Fonterra and New Zealand bovine colostrum powder, as well as Japan Ajinomoto aspartame, such as an agent of the East China, and all products are directly import declaration, the price is very advantageous.

我司成立于2001年，是一家专营食品添加剂的公司，主要代理一些国内外知名品牌的产品，是日本明治FOS和印度桑达瓜胶的全国独家经销商，还是罗氏维生素和新西兰FONTERRA牛初乳粉以及日本味之素阿斯巴甜等的华东一级代理商，全部产品都直接进口报关，在价格上是非常有优势的。

In this paper,based on the reality of our country and a variety of theory,firstly it make a general description and conclude that several types of factors of the international short-term capital inflowing to our country are as follows: the rate of return of the capital market, exchange rates, interest rates at home and abroad, as well as psychological, institutional and other factors.

本文立足于国际短期资本流入我国的现实状况，综合多种理论对影响短期资本流入我国的影响因素进行了一般描述分析，得出影响国际短期资本流入我国的几类因素分别为：资本市场的收益率、汇率、国内外利率差以及其他系统性因素如宏观经济政策制度等。

The renowned at home and abroad Tao Inkstone which is one of three famous inkstones in China is produced in Zhuoni.There is a dense porest within the boundary of this county.Zhuoni County is very rich in the wild adimals and plants.The purchased output for forest products and sideline products,and the rare Chinese medicinal herts such as Chinese caterpiliar fungus,black edible fungus,musk,and so on.

卓尼，犹如镶嵌在洮河这条玉带上的绿宝石，在她的周围，又遍布着粒粒翡翠，串串珍珠般的名胜景点，境内森林茂密，水源充足，土壤肥沃，野生动、植物资源十分丰富，冬虫草、黑木耳、狼肚菌、麝香等林副产品和名贵中药材年收购量达 100多吨，盛产&高原之舟&的牦牛，生息着金钱豹、雪豹、毛冠鹿等动物。

At the beginning, the thesis offered an analysis on the backgrounds of Unit Integral English Teaching Approach, the reasons for choosing the research topic and its theoretical and practical significance. Through literature review and summary, the origin of Unit Integral English Teaching Approach, its basic conception and present achievements home and abroad were discussed. Then the theoretical support of Unit Integral English Teaching Approach, System Theory, was introduced and its basic axioms and principles were summarized. Upon this base, the experimental framework was put forward and the exemplification of the study was described in details.

本文首先对整体教学法产生的背景、课题选题的缘由、实验的理论和实践意义进行了论述，然后通过文献回顾与综述，阐明了单元整体教学法的起源、基本的概念以及目前国内外相关研究所取得的成果，并对整体教学法的主要理论依据—系统论的基本原理和原则进行了归纳分析，在此基础上提出单元整体教学研究的实验计划，详细描述了实验的实证性研究过程。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。