查询词典 home and abroad

The Theory of Endogenous Growth is detailedly discussed in an untechnical way, and the relevant researches and positive studies home and abroad are reviewed and summed up.

本文简要介绍了西方经济增长理论的演进与不同市场条件下股票市场价格的波动模型，着重对内生增长理论进行了详细和非技术性的阐述，回顾及总结了国内外相关研究和实证检验。

The mechanism of migration and transformation for inorganic and organic pollutants in vadose zone and its research present situation at home and abroad are discussed;the mathematic model of simulated pollutants migrating and transforming rule in vadose zone and its applied qualification are explained,thus a foundation is laid for controlling the pollutants of vadose zone and underground water.

评述了包气带中无机污染物和有机污染物迁移的机理及国内外研究现状，说明了模拟污染物在包气带中迁移转化规律的数学模型及其应用条件，从而为控制包气带及地下水的污染奠定了基础。

Humphrys notes Blair's apparent fear of verbs and mocks inhis speeches, which are pepper ed with verbless phrases like "new challenges, new ideas," or "for our young people, a brighter future" and "the age of achievement, at home and abroad."

汉弗莱斯提到，布莱尔在演说中对动词和嘲讽语言有着明显的畏惧，他的演说充斥着非动词式的词组，比如&新挑战，新想法&，&为了我们的年轻一代，一个光明的未来&，还有&一个充满成就的时代，无论国内还是国外&等。

Humphrys notes Blair's apparent fear of verbs and mocks inhis speeches, which are peppered with verbless phrases like "new challenges, new ideas," or "for our young people, a brighter future" and "the age of achievement, at home and abroad."

汉弗莱斯提到，布莱尔在演说中对动词和嘲讽语言有着明显的畏惧，他的演说充斥着非动词式的词组，比如&新挑战，新想法&，&为了我们的年轻一代，一个光明的未来&，还有&一个充满成就的时代，无论国内还是国外&等。

In first part, presented large-frequency-range and phase-sensitivity laser vibrometer's general scheme and described the measuring principle and feasibility, based on a survey of transducers calibration methods at home and abroad and the project's index.

对动态计量和传感器校准作了一般性介绍后，本文分成两个部分，分别对该两课题进行详细介绍。第一部分在分析了目前国内外加速度传感器的校准技术和课题指标的基础上，提出了宽频带相位型激光测振仪振动测试总体方案并详细描述了测量原理及可行性的论证。

As a specialized manufacturer with month output for 500,000 prs,we now process 4 most advanced vulcanizing lines,2 cementing lines and 1 goodyear welting line,also we are now enlarging our scale,improving our development ability、production capacity and market service.our products have got high reputation from customers home and abroad for their well-chosen material,fine craftsmanship,elegant styles,high quality and outstanding market service.

作为月产量50万双的专业生产商，因其精心的选材、精细的工艺、精美的造型、稳定的质量及良好的售后服务深受国内外广大客商的好评。立丰现拥有4条硫化线、2条冷粘线及1条固特异线，并在不断扩大规模和提高研发技术、生产能力及服务水平。具有十多年制鞋历程的集开发、生产及贸易与一体，年产值高达2亿人民币的大型港资企业。

Company's "history Ning Wode" Long-lasting super-LIGHT-STORING licensing of rare earth materials from the luminous performance of technical quality indicators in the advanced international level, exported to the United States, the European Union, Australia, and more than 40 countries and regions , And a number of foreign multinational corporations to establish a good relationship of cooperation, both at home and abroad, with its huge marketing network.

公司生产的&史宁沃德&牌稀土超长余辉蓄光自发光材料各项性能技术质量指标均处于国际先进水平，远销至美国、欧盟、澳大利亚等四十多个国家和地区，与国外多家跨国公司建立了良好的合作关系，在国内外拥有庞大的营销网络。

Through the continuous development of flexible and scientific management, Yat Green's environmentally friendly products with reliable quality, high-quality service and win the trust of customers at home and abroad.

经过不断发展灵活科学的经营管理，逸绿公司的环保产品以可靠的质量，优质的服务，赢得海内外广大用户的信赖。

To solve those problems in extended reach wells and horizontal multibranch wells and ease the "bottleneck" of domestic pointthebit of rotary steerable drilling technology, combining theory with practice, we summarize the rotary steerable drilling technology at home and abroad, introduce two typical and popular bottom hole closed loop rotary steerable drilling tools, namely MRST and GeoPilot.

为解决在钻大位移井、水平分支井等复杂结构井时出现的种种难题以及国内指向式旋转导向钻井技术的&瓶颈&问题，将理论与实践相结合，对旋转导向钻井技术的国内外研究现状做了分析；介绍了目前国内外运用比较广泛且典型的推靠式MRST和指向式GeoPilot井下闭环旋转导向钻井工具。

You will have to acquire knowledge of many aspects of business activity. You must understand government laws, policies and regulations, both at home and abroad. You must gain an insight into international trade practices and at least the elements of commercial law.

你必须获取多方面的商业活动的知识，理解国内外政府的法律、政策和规章，敏锐地洞察国际贸易行为，至少要深刻理解商法的几个组成部分。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。