查询词典 holy

The foul ork, although nothing more than a savage beast, does possess low, animalistic cunning. The ignoble eldar will use cowardly spring attacks and hit-and-run tactics. The base tyranids are so bestial and degraded an enemy that we cannot precisely predict what they may do. The dark force that warp the minds of men and prove the previously pure of mind to be unclean, will sink to any level in order to douse the Immortal Emperor's holy light.

好比那野蛮的兽人，尽管它们和凶残的野兽并无二致，依然可以像狐狸一般狡猾；以及那卑鄙的eldar，他们通常会进行小规模的跳跃式攻击并使用打带跑的战术；还有tyranids，这些异型是如此的残忍以至于我们根本无法准确地预测它们的行动；而黑暗的力量，这股足以扭曲人心，把原本纯洁的心灵变得肮脏的力量，会渗入到帝国的任何角落里，企图玷污帝皇不朽的神圣之光。

The foul ork, although nothing more than a savage beast, doespossess low, animalistic cunning. The ignoble eldar will use cowardlyspring attacks and hit-and-run tactics. The base tyranids are sobestial and degraded an enemy that we cannot precisely predict whatthey may do. The dark force that warp the minds of men and prove thepreviously pure of mind to be unclean, will sink to any level in orderto douse the Immortal Emperor's holy light.

好比那野蛮的兽人，尽管它们和凶残的野兽并无二致，依然可以像狐狸一般狡猾；以及那卑鄙的eldar，他们通常会进行小规模的跳跃式攻击并使用打带跑的战术；还有tyranids，这些异型是如此的残忍以至于我们根本无法准确地预测它们的行动；而黑暗的力量，这股足以扭曲人心，把原本纯洁的心灵变得肮脏的力量，会渗入到帝国的任何角落里，企图玷污帝皇不朽的神圣之光。

It was not the depth of a stringed instrument, or of a drum, but the depth of a human voice alive to the significance of words made holy by time and usage.

那些词语的声音很有深度，不是弦乐或鼓的深度，而是人的声音由于意识到词语的意义而获得的深度，那些词语在历经了岁月和使用之后而变得神圣。

Many days after his profession and abjuration, however, like a dog returning to its vomit, he asked for a public hearing to be granted to him in this same holy synod, in order that he might vomit forth in public the deadly poison which lay hidden within his breast.

很多天之后，他的专业和abjuration ，不过，像狗一样回其呕吐物，他要求公听会给予他同样在这一神圣的主教，为了表示他可能呕吐出来，在公共致命的毒药，奠定隐患他的乳房。

" "Prove to me from the Holy Writings that I am in error," he said,"and I will abjure it.

他说：你们用《圣经》的话证明我有错，我就一定放弃这错误。

Sure, he's an abomination and a crime against all that is good and holy.

当然了，僵尸反对所有美好和神圣的事物，是个令人讨厌的罪犯。

At last, I wanna make a sum-up for my emotional abreaction: F U C K!

好了，最后说一句对我的这个情感发泄做一个总结：HOLY F U C K！

But by all that's still holy, i wish i'd never returned to this accursed place.

但是对这边仍然神圣的东西发誓，我真希望我从来没有回到这个饱受诅咒的地方。

Accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.

若不是被圣灵感动的，也没有能说耶稣是主

For Macedonia and Achaia 11 have decided to make some contribution for the poor among the holy ones in Jerusalem

因为马其顿和阿哈雅人，甘心乐意为耶路撒冷的贫苦圣徒捐了一笔款项

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。