查询词典 holiday brochure

The Authorized dealer bank shall endorse the amount provided in the passport/travel document of the traveler; subsequent sales to the same individual in respect of business allowance shall be conditional upon proof of previous travel; and under no circumstances shall an authorized dealer bank allow any individual to obtain holiday, business and medical allowances at the same time.

经授权的交易行应在申请商务旅行者的护照或旅行证件上就批准的兑换金额进行记录；给予同一名商务旅行者的交易应在确认其以往的记录属实后方可进行；任何情况下，交易行均不得就同一名旅行者同时给予商务、度假和医疗三项外汇兑换交易。

After the long holiday market is expected to be promulgated favorable policies, the stock market will add new vitality.

长假期后，市场预计将出台优惠政策，股市将注入新的活力。

I will be in China for the summer holiday.

我会在中国过暑假。

The baby may be oblivious to the Holiday but you cant let it pass by without buying wonderful things for your baby''s first Christmas.

婴儿可能会漠视假期，但你可以吨让它通过由无购买美好的东西，为您的baby'的第一个圣诞节。

So he and three students sneaked back in during a long weekend holiday when he knew the gatekeepers might be off duty.

为什么一个医生要冒着被抓被打的危险，去发掘和阻止这个绝症在中国的快速蔓延呢？

Because the Qingming holiday lasts three days, I have to be on duty one day.

因为清明放假3天，我必须值班一天。

National Bureau of Statistics on September 8 announcement said, according to the timing of the Mid-Autumn Festival holiday, in August the consumer price index and industrial Commodities prices and in 2008 the first 8 months of fixed asset investment data will be released on the 10th to advance.

9月国家统计局8声明说，根据中秋节时间中秋节假期，在8月份消费者物价指数和工业商品价格指数和2008年的前8固定资产投资数据将在10日提前释放个月。

Families with children tend to be restricted, for their main holiday , to one of the three main school breaks.

有小孩的家庭是有限制的，因为他们主要的假期，给了三个学校休假的其中一个。

So I will NOT be short of cash over the holiday, I am going to the bank and get some money.

我最好去银行领些钱，以免假日缺钱用

A cycling holiday would be too much for an unfit person like me.

骑自行车度假对象我这样的人来说太不适合了。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。