查询词典 holding

Officials set up tents and handed out numbered armbands before holding a lottery draw to decide who would get the 20 seats in the public gallery.

官方设置了围挡并派发了有限的袖带，但后来不得不用抽签的方式来决定谁能够获得旁听席的20个座位。

He was sitting smoking a pipe,dreamily watching the water,and holding a book.

他坐在那儿，叼着烟斗迷迷糊糊地望着河水，手里拿着一本书。

She had taken a piece of blue ribbon from Mrs Jones's dressing-table, and was holding it against her shoulder and admiring herself in the glass in a very foolish manner.

她把琼斯夫人梳妆台上的一条蓝绶带往自己肩膀上别，并对着镜子忸怩作态，自我陶醉。

At least I know the blades are rigid. I damn near sliced my thumb off holding the thing in my drill chuck while trying to tighten it in...LOL.

至少我知道刀片是僵化的，我可恶近切我的拇指小康持有的事，我钻夹头的同时，试图以加强它英寸。。

Holding the droit of export apply to customs we are .we can afford many modes of consignment freely.

我们公司拥有出口报关权，可以提供多种灵活的交货方式。

When Walt was deep in thought he would lower one brow, squint his eyes, let his jaw drop, and stare fixedly at some point in space, often holding the attitude for several moments… No words could break the spell…

每当Walt Disney变成梦想家，他的同僚对他的动作有这样的描述：每当迪士尼在深思的时候，他会低下额头，眼睛斜斜的望着，放下自己的下巴，凝视着某一个定点，并持续这种态度好一段时间……也没有别的话语能打破这种静默。。。

This nineteenth-century painting shows a Druidess holding both the sickle and a sprig of mistletoe.

这幅十九世纪的绘画描绘了一位女祭司手拿着镰刀和一些槲寄生的枝叶。

Silently, holding her breath, the druidess collected in her augury bucket and drew close against the fragrant bole of the tree.

林达莎屏住呼吸，悄悄抓紧她的占卜桶，贴住芳香的树干。

Worship was a folk dance, drummer left hand holding a fan-shaped single-sided drum skin.

原为一种民间敬神舞蹈，鼓手左手持一扇形羊皮单面鼓。

Laws should stipulate the condition of establishment of dual labor relation,working time,social security,etc.and provide the legal groundings for handling relevant disputes so that they can guarantee the rights of labors holding a concurrent post.

法律应当对双重劳动关系的成立条件、工作时间、社会保险等作出明确规定，为相关纠纷的处理提供法律依据，切实保障兼职劳动者的权益。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。