查询词典 holding

On a drive in the country, a city slicker noticed a farmer lifting a pig up to an apple tree and holding the pig there as it ate one apple after another.

在乡村的路边上，一个城里人看见一位农民正在把猪弄上树，并且把着猪让它一个一个地吃苹果。

At first I couldn't find the source of the high, groaning words that echoed clamorously through the bare garage--then I saw Wilson standing on the raised threshold of his office, swaying back and forth and holding to the doorposts with both hands.

起初我找不到那些在空空的车行里回荡的高昂的呻吟声的来源——然后我才看见威尔逊站在他办公室高高的门槛上，身体前后摆动着，双手抓着门框。

However, the concept of more clamp holding surface is a good one.

但是，这个概念更钳控股表面是一个很好的。

Secondary sludge from the clarifier can be stored aerobically or anaerobically in a sludge holding tank.

二沉池中的污泥可以以厌氧或好氧方式储存在污泥池中。

Clary sage oil reminds us to surrender to the dance of life rather than holding on to the past.

快乐鼠尾草精油提醒我们，臣服于生命之舞而不是紧抓过去。

After implementing strategies, including re-screening participation subjects, changes in care procedures for newborns, reinforcement in advertisement, using individual telephone contact, increase the frequency of invitation, and adjustment the holding time and frequency of postpartum class, the participation rate increased from 28.9% to 82.4% at the first time of evaluation, to 100% at the second time of evaluation.

经实施重新评估参加的对象、更改新生儿照顾方式、加强海报宣传、电话个别通知、增加邀请次数及调整妈妈教室举办时间与频率等解决办法后，参与率已由实施前的28.9%提升至第一次评值之82.4%；第二次评值之100%，达本专案目的。

Whether one is a romanticist ,a rationalist , a classicist ,or one in the hold of naturalism, he accepts words describing each as holding meaning for all views ,even including that of existentialism

这样的话所有蓝色部分在语法结构上的地位级别就取得一致，绿色部分的介词可以被用来互换使用，所以紫色部分也就被相互对应

Whether one is a romanticist, a rationalist, a classicist, or one in the hold of naturalism, he accepts words describing each as holding the same range of meaning for all views, even including that of existentialism.

不论一个人究竟是浪漫主义者、理性主义者、古典主义者又或者是自然主义的信徒，他都会接受像这样来描述各种人生观的词句。

Whether one is a romanticist , a rationalist, a classicist , or one in the hold of naturalism , he accepts words describing each as holding the same range of meaning for all views , even including that of existentialism .

抓住作者最想说的。Whether那部分句子，如果缩句找主干，根本就不在考虑范围内的。分析的时候不要受那诸多这个那个主义者的影响。

To my dismay this caused the camera he was holding to fly out of his hands and clatter to the pavement.

不过让我沮丧的是，这一下导致他的相机脱手而出、掉到了地上。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。