查询词典 holding

From 2003 up to now of 3 years, I have been holding the post of the work that the cabaret party sale department moderates a member, past to parties sale the department is whole of the work procedure acquaints with very much, and already backlog a nice bit of sale experience.

请帮忙翻译，谢谢！从2003年至今的3年中，我一直担任酒店宴会销售部协调员的工作，故对宴会销售部整个的工作程序非常熟悉，并已积累了相当多的销售经验。

A mountain wolf, a savage ruthless beast, mindless of past obligations, gives himself up to pride, luxury and license, holding cheap the charms of a noble family's daughter, trampling on the precious child of a ducal mansion.

一只山上的狼，一个凶猛无情的野兽，毫不顾忌过去的义务，沉溺于骄傲，奢侈与？，小看了高贵公府女儿的魅力，践踏了公爵府的宝贵的孩子。

Holding intimate teacher gave me an enthusiastic reply, I am reading over and over again, did not expect intimate teacher answers my question was so detailed and my troubles have been solved, I have one more for the future you can talk to a secret friend happy about it.

捧着知心老师给我的热心回信，我一遍又一遍地读着，没想到知心老师对我的问题回答得如此详细，我的烦恼也解决了，我为今后多了一个可以倾诉秘密的朋友感到高兴。

A member of the shadow cabinet says the DPJ is holding its fire for the budget fight.

影子内阁的一员表示民主党要为年度预算案"蓄力"。

The next day he came home to find the magnet holding up a slip of paper.

第二天，等丈夫回到家时，他发现纸翻过来了，上面也写了字。

This is a remote and desolate little village, there is a simple little cottage, a ten-year-old boy was sitting in its own small hospital, the hands holding a tattered textbooks, watching intently, from time to time to stop thinking, although his clothes tattered, but he does not care, but careful study clasped every minute to do something meaningful things.

这是一个偏僻荒凉的小山村，有一个简陋的小平房，一个十来岁的小男孩正坐在自家的小院内，手中捧着一本破烂不堪的教科书，专心地看着，还不时停下来思考，他的衣衫虽破烂，但他毫不在意，只是认真地学习，紧紧地握住每一分每一秒去做些有意义的事情。

The company's shareholders for the Investment Group and State Development Investment Corporation two legal persons, namely 79 percent holding abatis fertilizer and 21% of the shares.

h、贵州兴义电力发展有限公司 [1] 成立日期：2004年11月25日 [1] 注册资本：20，000万元 [1] 住所：贵州兴义市遵义路22号 [1] 法定代表人：赵家兴 [1] 经营范围：火力发电；灰渣综合利用，电力技术服务。

Standing there alone waiting to claim her luggage, she was absent-mindedly holding the baby's pacifier.

独自站在那里等行李的时候，她漫不经心地拿着孩子的橡皮奶嘴。

Today, we are holding our Group Abstract Art Exhibition.

今天，我们推出抽象五人展。

Even more absurdly, it is still talking of holding a vote on May 24th in the cyclone-hit areas.

更荒唐的是，它们还在讨论在5月24号在风暴灾区进行投票。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。