查询词典 holding-on

The Supreme Court shall also have appellate jurisdiction from the circuit courts and courts of the several states, in the cases herein after specially provided for; and shall have power to issue writs of prohibition to the district courts, when proceeding as courts of admiralty and maritime jurisdiction, and writs of mandamus, in cases warranted by the principles and usages of law, to any courts appointed, or persons holding office, under the authority of the United States

最高法院还拥有受理来自巡回法院及各州法院的上诉案件的上诉司法管辖权；并且当联邦地区法院在受理海事案件的时候，最高法院有权向他们签发禁止令状；最高法院还有权在依照法律原则和习惯处理案件的时候，向任何指定的法院，任何在任的官员签发训令状。（从来没翻译过法律文书，自己看得懂，翻译出来真要命了

09 The energy it takes to hang onto the past is holding you back from a new life. What is it you would let go of today?– Mary Manin Morrissey

悬挂过去会滞留你的脚步，无法迈向新生命，想想看，你今天能抛开什麼？

I tried to maintain some humility, but couldn't resist holding back the question,"Have you ever ran across this old reference to a Brooklyn Cocktail from 1914 with rye, vermouth, maraschino, and Picon?"

我设法保持谦虚，但实在忍不住发问，"你看过1914年记载了黑麦、苦艾酒、黑樱桃酒和皮康的布鲁克林鸡尾酒原始资料么？"

The next thing I knew, I was holding Vivian Hall, and Harry was dancing with Margery Howe.

等我回过神来的时候，发现自己正搂着维维恩，而哈里则拥着玛格丽。

With each new song, we changed partners, until I was holding Margery.

终于，我和玛格丽跳到了一块。

It was Princess, holding Mark's backpack out for him.

它是公主，捉住马克的背包出自为他。

Companies holding enterprises in Zhejiang are the United States and the kitchen utensils Limited, the United States and the solar Zhejiang Industrial Co., Ltd., Xuzhou high Glass Co., Henin-Hardenne the U.S. market gardening Industries, the Light Industry and Trade Co., Ltd. Ningbo, Ningbo born Industries Limited, guesthouses, and other sea-Ning Yaoming .

公司控股企业有浙江美大厨具有限公司、浙江美大太阳能工业有限公司、徐州高新玻璃有限公司、海宁美大园艺实业场、宁波国光工贸有限公司、宁波天生实业有限公司、海宁耀明宾馆等。

Note that due to the exponential holding time,such a process is still a Markov process,but it is irreversible.

注意到由于指数逗留时间的无记忆性，这样的过程仍然是马氏过程，但不可逆。

He was holding his heart in the hands of small Stepford ah, I do not know how to think, even as the marriage of a little problem, we can make things so crazy?

他那个被他捧在手心里的小娇妻啊，真不知道是怎么想的，居然因为婚姻里的一点点问题，就可以做出这么疯狂的事情来？

I've given it to the masseur, I get a bit shy when I'm holding it as it draws attention to me!

我把它给了按摩师，拿着它我有点不好意思，太拉风了！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。