查询词典 holding-on

For seventy－ five years,Signor Seguso had stood in front of a blazing hot glassworks furnace——ten,twelve,eighteen hours a day——holding a heavy steel pipe in his hands,turning it to prevent the dollop of molten glass at the other end from drooping to one side or the other,pausing to blow into it to inflate the glass,then laying it across his workbench,still turning it with his left hand while,with a pair of tongs in his right hand,pulling,pinching,and coaxing the glass into the shape of graceful vases,bowls,and goblets.

这75年间，瑟谷梭先生每天在玻璃厂熊熊的熔炉前站上10个、12个或18个小时，两手握着铁管不停转动，以免另一头那团熔化的玻璃流向一侧，又得不时停止转动，朝着铁管吹气。然后把铁管横放在工作台上，左手还在转，右手拿着一把钳子不住地拉捏，巧妙地将玻璃弄成雅致的瓶子、碗钵和高脚杯形状。

By holding an investment that does the reverse of the stock market,'it's a way to take some of the volatility out of a portfolio,' Mr. Glazer says.

格莱泽说，通过持有一个与市场走向相反的投资，可以在一定程度上降低投资组合的波动风险。

So, without needing to be told, he ducked out to skulk in the back cabin, holding his breath. Not smoking now, he gazed blankly through the gloaming at the river.

于是这丈夫不必指点，也就知道往后舱钻去，躲到那后梢舱上去低低的喘气，一面把含在口上那支烟卷摘下来，毫无目的的眺望河中暮景。

You're the glue holding this party together.

你是 这个派对的主角

It does not matter that Emile Heskey, England's striker, is goal-shy, shot-shy and incapable of holding a place in the Aston Villa team.

对国字号前锋赫斯基来说，进球聊聊、射门乏术、乃至在维拉位置不保，都没造成什么影响。

FBI agents allegedly saw Jason Goldfarb, who is described as an attorney,"carrying a white bag" which they identified as holding cash for Zvi Goffer, of Incremental Capital hedge fund, according to the criminal documents.

据刑事法庭文件显示，美国联邦调查局探员声称，看到了据称是律师的贾森高尔德法伯"拿着一个白色的袋子"，经他们确认，这个袋子里面装的是给对冲基金Incremental Capital的兹维高佛尔的现金。

It was holding at a manor in Gold Coast.

是在黄金海岸的一个庄园里举行的。

Therefore, if you want to lock their boyfriend may have at least a solid month of abstinence - even if you gold plate boyfriend holding the "invitation" presented to you.

因此，如果你想把自己的男友套牢，不妨扎扎实实得至少禁欲一个月--即使你的男友捧着金碟子把"请帖"呈给你。

Holding, controlling and managing the state foreign exchange reserve and gold reserve

持有、管理、经营国家外汇储备、黄金储备

He was surprised to see them holding the golden goose.

他很惊讶看见她们捉着这金鹅。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。