查询词典 holding hands

Here is a man holding a cigarette in his hands, the dust coat wiggling in the air.

一个男人手里握着香烟，风衣在空中飘动。

In your hands you're holding almost everything you need to tease, to excite and to play.

在你的手中掌握着你所需要的一切取笑，激发和发挥。

A mother and rescue team found her, she was dead already, and was crushed to death a meltdown in the house, through a pile of rubble that the gap can be seen She died posture, knees knees, the whole upper part of the body匍匐着forward, holding his hands to support the body, and some, like the ancients line faldstool ceremony, but the body was distorted pressure.

一位母亲，抢救人员发现她的时候，她已经死了，是被垮塌下来的房子压死的，透过那一堆废墟的的间隙可以看到她死亡的姿势，双膝跪著，整个上身向前匍匐著，双手扶著地支撑著身体，有些象古人行跪拜礼，只是身体被压的变形了。

Kite was once thought that you, my hands holding Flanagan line, regardless of where you fly, you are my ultimate ownership.

曾经以为你是风筝，我手中握著那根线，无论任你飞向何方，我最终都是你的归属。

Right now you're holding a parachute from a German flare in your hands.

现在你手里拿的是一个德国照明弹上的降落伞。

I prefer the position of the central focuser as realized in the Docter, which can be operated most conveniently while holding the glass tightly in both hands.

我喜欢Docter的中心调焦的位置，当被双手紧紧握住时，能被极其方便的操作。

He saw his own hands, furred again with snow, holding the rope.

他看到自己的双手，又沾满白雪，抓著绳子。

For seventy－ five years,Signor Seguso had stood in front of a blazing hot glassworks furnace——ten,twelve,eighteen hours a day——holding a heavy steel pipe in his hands,turning it to prevent the dollop of molten glass at the other end from drooping to one side or the other,pausing to blow into it to inflate the glass,then laying it across his workbench,still turning it with his left hand while,with a pair of tongs in his right hand,pulling,pinching,and coaxing the glass into the shape of graceful vases,bowls,and goblets.

这75年间，瑟谷梭先生每天在玻璃厂熊熊的熔炉前站上10个、12个或18个小时，两手握着铁管不停转动，以免另一头那团熔化的玻璃流向一侧，又得不时停止转动，朝着铁管吹气。然后把铁管横放在工作台上，左手还在转，右手拿着一把钳子不住地拉捏，巧妙地将玻璃弄成雅致的瓶子、碗钵和高脚杯形状。

Of course, holding the hardcover in my hands, I wondered: Book? Dead trees bound together?

当然，我手头现在就有这本书，我怀疑的是：书籍，将和枯木捆在一起？

It seemed shallow enough, and holding the cut hawser in both hands for a last security, I let myself drop softly overboard.

水已够浅了，我用两只手抓住断了的锚索以保安全，小心谨慎地翻到船外。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。