查询词典 holding attack

Mourinho's is not the world's greatest tactician. Playing a holding midfielder in a 4-5-1 that turns into 4-3-3 in attack is not prophecy, it's a legacy of limited teams doing their damndest to compete with bigger, more skilled teams by defending all over the pitch and attacking in numbers.

穆里尼奥不是这世界上最完美的战术大师，在防守451、进攻433的体系里指派一个马克莱莱式的中场，这可不是"领先时代的战术"，而是古往今来人员有限的球队竭力与更强、更技术流球队交锋时的不二法门——全场防守，再伺机压上反击。

Thus, an invisible being can open doors, talk, eat, climb stairs, fashion an astral construct and have it attack for her, cut the ropes holding a rope bridge while enemies are on the bridge, remotely trigger traps, open a portcullis to release attack dogs, and so on.

因而，隐形生物可以开门、交谈、进食、爬楼、塑造星质构装体并令其替自己进攻、切断正有敌人通过的索桥的吊绳、远程触发陷阱、开闸放恶犬等等。

Stevie has to be given the freedom to attack and I'm happy in that holding role.

"杰拉德需要更多的自由去进攻，因此我很乐意在他身后专心防守。"

The Trojans led by him and by Iamenus, Orestes, Adamas the son of Asius, Thoon and Oenomaus, raised a loud cry of battle and made straight for the wall, holding their shields of dry ox-hide above their heads; for a while the two defenders remained inside and cheered the Achaeans on to stand firm in the defence of their ships; when, however, they saw that the Trojans were attacking the wall, while the Danaans were crying out for help and being routed, they rushed outside and fought in front of the gates like two wild boars upon the mountains that abide the attack of men and dogs, and charging on either side break down the wood all round them tearing it up by the roots, and one can hear the clattering of their tusks, till some one hits them and makes an end of them- even so did the gleaming bronze rattle about their breasts, as the weapons fell upon them; for they fought with great fury, trusting to their own prowess and to those who were on the wall above them.

就像这样，二位凭待自己的勇力和强健的臂膀，站候着高大的、正向他们迎面扑来的阿西俄斯，毫不退让。特洛伊人直冲而上，对着修筑坚固的护墙，高举着生牛皮做就的战盾，裂开嗓门呼喊，围拥在首领阿西俄斯身边，围拥在亚墨诺斯、俄瑞斯忒斯和阿西俄斯之子阿达马斯，以及俄伊诺毛斯和索昂的身旁。其时，墙内的拉丕赛人正极力催促胫甲坚固的阿开亚人保卫海船，但是，当他们看到特洛伊人正冲向护墙，而达奈人则惊叫着溃跑时，二位冲将出去，拼杀在门前，像两头野猪，在山上站等一群步步进逼的对手，骚嚷的狗和猎人，横冲直撞，连根掀倒一棵棵大树，撕甩出一块块碎片，使劲磨咬着牙齿，发出吱吱嘎嘎的声响，直到被人投枪击中，夺走它们的生命――就像这样，挡护他们胸肩的捏亮的铜甲承受着枪械的重击，发出铿锵的震响。

The traps upside down in wool clothing or plant next closer to new balance store the time when the cat, mousetrap bounced send crack sound, the cat can scare away, or holding a gun standing shelter, see a cat abnormal feeding behavior, immediately to its water jet, the cat will be a surprise attack to flee.

将捕鼠器倒置在绒线衣物或植物旁，当猫接近时，捕鼠器弹起来发出劈啪声，能将猫吓跑，或手握水枪站在隐蔽处，见猫有异常摄食行为时，立即向其喷水，猫受到突然袭击时会马上逃走。

At the entrance, there is a large pink statuary featuring several heroes, those in the middle holding firmly falchions or halberds, staring angrily at the enemy, and two at the side holding a cannon, ready to attack.

在入口处，有一个大的粉红色的英雄雕塑，中间的几个手中紧握弯刀和双戟，怒视着敌人；在大炮的旁边，两名士兵已经做好了进攻的准备。

Mize, who had had George Company until 17 November. From up on Fox Hill, Davis made a converging attack against the Chinese still holding a spur blocking the way to Hagaru-ri.

在F连的阵地上进行整编之后，戴维斯针对一处扼守通往下碣隅里的、仍然由中国士兵控制的山脊发起了多个方向的进攻。

Dunga's Brazil side isn't popular back home. The use of two holding midfielders, the tendency to play on the counter-attack and the overlooking of the likes of Ronaldo, Ronaldinho and Pato have all seen him accused of playing in an un-Brazilian way, by ditching the classic Brazilian principles of yesteryear for a more patient, less spectacular way of playing.

邓加的巴西在国内并不受广大球迷的喜欢和支持，他对两个站位式中场的使用，对使用防守反击战术的喜好，对很多人喜爱的罗纳尔多，罗纳尔迪尼奥，帕托的弃用，抛开了之前巴西多年下来的经典战术，踢得没有原来那麽的恢弘壮观，这些都是他遭到的批评，批评他的巴西踢得&不巴西&。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。