查询词典 holder-up

"Where a bill is dishonoured by non- acceptance and notice of dishonour is not given, the rights of a holder in due course subsequent to the omission shall not be prejudiced by the omission;"

如汇票因不获承兑而不能兑现，而又未有发出不能兑现之通知，则在此项遗漏以后成为适时执票人者之权利，不应因此项遗漏而受影响

"Subject to the provisions of this Ordinance, when a bill is dishonoured by non-acceptance, an immediate right of recourse against the drawer and indorsers accrues to the holder, and no presentment for payment is necessary."

除本条例另有规定外，凡汇票因不获承兑而不能兑现，执票人即有直接向发票人及背书人追偿之权利，而毋须作付款提示。

"Where an inland bill has been dishonoured, it may, if the holder thinks fit , be noted for non-acceptance or non-payment, as the case may be;"

如本地汇票不能兑现而执票人认为适当，可经公证注明不获承兑或被拒付款

"The duties of the holder with respect to presentment for acceptance or payment and the necessity for or sufficiency of a protest or notice of dishonour, are determined by the law of the place where the act is done or the bill is dishonoured;"

执票人之责任，例如作承兑或付款提示方面，及作拒绝证书或汇票不能兑现通知之必要或所办手续是否有效，均根据作出该等行为或汇票不能兑现所在地方之法律决定

"The holder of a bill may refuse to take a qualified acceptance , and, if he does not obtain an unqualified acceptance , may treat the bill as dishonoured by non- acceptance ."

汇票执票人可拒绝接受有限制承兑，且倘无法取得无限制承兑，得视有关汇票因不获承兑而不能兑现。

At last, this article gives some legislative proposes on the consignee and the holder of Bill of Lading.

最后，本文提出了关于提单持有人和收货人的立法建议，这也正是这篇论文的目的所在。

He is also a black belt holder in Judo.

他同时也是一个柔道黑带选手。

If a blank endorsement is made, the holder of the B/L has the right to take delivery of the goods.

假如作了空白背书，提单持有人就有权提货。

Having made an endorsement in blank, the holder sends the bill to Bank of New Zealand Auckland, who wish to convert this blank endorsement into a Special endorsement to themselves.

在做了空白背书后，持票人将票据交给奥克兰的新西兰银行，该行要给自己作成一个特别背书

If the bill作成blank, any holder may in the endorser's signature on the endorsement of the nominee pay for their own nominee or any other person's instructions to the blank endorsement into a special endorsement.

4如汇票作成空白背书，任何持票人得在背书人之签名上加注付与其本人之指定人或其他人之指定人之指示而将空白背书转变为特别背书。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"