查询词典 hold with

According to foreign media coverage, AMD announces yesterday, the company that is enmesh predicament restores gain afresh, the company will cut down the member of persons employed in the whole world 500 people, 3% what hold global employee sum total; And eve of sth resembling a net of boreal electrified wire netting (the following abbreviation " boreal report ") express, economy is exhausted weak and telegraphic firm client cuts down defray to will bring about its sale to glide, these elements will make cut down the member of persons employed further become inevitable, the analyst thinks, boreal report will plan detail at announcing its to recombine newly next week, may announce to cut down the member of persons employed at the appointed time 3000 people come 5000 people; Nuojiya announced on November 5, the plan recombines this company sale and market sale business and center of research and development, nearly 600 people cut down the member of persons employed in the meantime; On November 3, the message says the human affairs of Chinese area adjusts Motolora to had begun, the group of CDMA research and development of a of Nanjing a few people will be disbanded, how is employee arranged still not be informed; With day, video website Liu Yan of 6 rooms CEO expresses to the reporter, 6 rooms are undertaking cutting down the member of persons employed really, company total number is only after cutting down the member of persons employed 60 more than person; TCL computer also undertook on October 24 newest one round cut down the member of persons employed, leave 30 more than person only at present...

据国外媒体报道，AMD昨日宣布，为使陷入困境的公司重新恢复盈利，公司将在全球裁员500人，占全球员工总数的3%；而北电网络前日表示，经济疲弱以及电信公司客户削减支出将导致其销售下滑，这些因素将使得进一步裁员成为必然，分析师认为，北电将于下周公布其最新的重组计划细节，届时可能宣布裁员3000人至5000人；诺基亚11月5日宣布，计划重组该公司销售和市场营销业务以及研发中心，同时裁员近600人；11月3日，有消息称摩托罗拉中国区的人事调整已经开始，南京的一个几十人的CDMA研发小组将被解散，员工如何安排尚不得知；同日，视频网站六间房CEO刘岩向记者表示，六间房确实在进行裁员，裁员之后公司总人数仅有60余人；TCL电脑在10月24日也进行了最新一轮裁员，目前只剩下30余人……诸如此类的消息最近层出不穷。

Taking part in the first-aid training hold by Beijing Red Cross. With written-based and practical exam, receiving junior first-aid certification awarded by Beijing Red Cross. Mastering cardio-respiratory resuscitation, elementary hemostasia and enswathement and stretcher displacing.

参加了由北京市红十字会组织的急救员培训，进行了笔试与实践的考核，并取得了由北京市红十字会颁发的初级急救员证，熟练掌握了心肺复苏术，初级止血包扎和伤病员的担架转移。

Could I but entangle your feet with my heart and hold them fast to my breast!

但愿我能用我的心系住你的双足，紧抱在胸前！

Could I but entangle your feet with my heart and hold them fast my breast!

我多希望能用自己的心缠住你的双脚，并把它们紧抱在胸前。

Could 1 but entangle your feet with my heart and hold them fast to my breast!

但愿我能用我的心系住你的双足，紧抱在胸前！

In the past in 2007, PPG and its epigone people hold high " the Dai Er of garment industry " old standard advances triumphantly, exceed Yageer's result with shirt day sales volume, become the hottest topic company inside course of study.

过去的2007年里，PPG及其追随者们高举"服装行业的戴尔"大旗高歌猛进，以衬衫日销量超过雅戈尔的成绩，成为业内最炙手可热的话题公司。

If I were a man I should wish to hold no communication, not even an epistolary one, with an old fright of an Englishwo man

假如我是个男人，我是不愿跟一个丑八怪似的英国老太婆交往的，即使是书信来往也罢。

This is the second year report of a three-years project and objectives of this year include: 1 to organize a symposium on impact of implementing ICD-10 on cause-of-death statistics in Taiwan; 2 to submit series of papers according to the conclusions from the symposium; 3 to complete a preliminary report of multiple-cause-of-death analysis; 4 to construct different formats of MCOD datasets and procedures of releasing; 5 to develop the standard tabulation lists for morbidity statistics for hospitals of different levels in Taiwan with empirical data support; 6 to setup the electronic user-friendly equivalent mapping system for Taiwanese users; 7 to introduce recent development of using ICD-10-CM in the US and in Australia; 8 to invite experts from the US and Australia to hold a workshop on experience of using ICD-10 in hospitals and claims data for health insurance.

本年度是三年计画的第二年，拟达成的工作项目包括：1举办ICD改版对台湾死因别死亡率影响之学术研讨会；2完成台湾使用ICD-10对死因别死亡率分析之影响系列论文；3完成台湾多重死因分析结果初稿；4完成台湾多重死因统计资料释出之流程与说明手册；5完成不同层级别医院疾病别服务量统计列表清单分析结果；6建置ICD-10-CM与ICD-9-CM五位码对照表电子书；7完成澳洲与美国医院使用ICD-10-CM之现况报告；8举办研讨会邀请澳洲与美国学者来台介绍ICD-10-CM。

We hold in our mind that in the coming future, a modernized college of medicine and pharmacy with integrated courses, beautified surroundings, advanced equipments and higher school-running level will be standing erectly on the Hainan Island in Southern China.

我们相信，不久的将来，一座学科较齐全、环境优美、设施先进、办学水平高的现代化医药大学将屹立在中国的海南岛。

The Escort Fighter requirements are mentioned below in the Off-screen requirements section and hold the mouse over the box with the question mark to the left of the Intercontinental Strategic Bomber to see the specific requirements.

护航战斗机的要求将在下面的Off-screen要求部分中被提到，控制鼠标在洲际战略轰炸机左边的问题框上，可以看到特殊要求。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。