查询词典 hold up

But the more I hold on, the more I pull away from those around me.

但我越是坚持的等待，越是开始远离我周围的人。

Pencroft determined to get hold of at least one of thesegallinaceae, which were as large as a fowl, and whose flesh is better thanthat of a pullet.

这种鹑鸡类的动物大小跟普通鸡差不多，而肉味却比笋鸡还要鲜美，潘克洛夫打定主意至少要捉一只。

If the trustee shall exercise such option to purchas e, they shall hold the beneficial interest thereof for the benefit of all the remaining trust certificate holders who shall, upon days' notice given by the trustee before exercising such option, contribute their respective proportionate share of the purchase money to be paid by the trustee.

如果董事行使了购买权，他们应当为了所有剩余的信托证书持有者享有其中有使用权的利益，信托证书持有者应当基于董事提前几天发布的通知，在行使选择权之前，将购买他们个人持有的成比例的股票的资金交给董事。

Be pair of markets above all is accurate hold, they are certain the consumptive trend with higher and higher to rice character requirement people, the market prospect that believes firmly purificatory rice is capacious, be in early consequently introduced advanced treatment facilities 1993, choose northeast and high grade round-grained nonglutinous rice, use scientific recipe, purificatory piece " rice of precious of god-given card Changjiang Delta ".

首先是对市场的准确把握，他们看准人们对大米品质要求越来越高的消费趋势，确信精制米的市场前景广阔，因而早在1993年就引进先进的加工设备，选择东北优质粳稻，采用科学配方，精制出"天赐牌江南珍米"。

He's wearing jeans, and Tom and I grap hold of one back pocket each in an attempt to anchor him, while Molly in turn hangs on to us, purposelessly but sweetly.

我和汤姆一人一边抓著他牛仔裤后面的口袋﹐试著把他固定住﹐茉莉则在后面抓著我们﹐小手没什麼实际作用但甜上心头。

Because this kind of man does not want to get married to you at all at the beginning, though they show themselve how eager they want to devote themselves to love, the fact always that they only want to have sex with you. Moreover this purposiveness is very strong! It can't stand the test of time. After all, the normal man has once sex fantasy per six seconds. Certainly, not all men like that, good men need refinement, after they are tired of playing games, and they find the importance of a family to themselves, they'll go to hold the burden of a marriage and a family.

因为这样的男人，在一开始的时候，目的就不是结婚，即使他们打着怎样为了爱情而奋不顾身的招牌，他们的内心里只想着和你上床，而且这种目的性很强，根本禁不住时间的考验，要知道正常男人每六秒钟就有一次性幻想，当然了也不是每个人男人都这样的，好男人是需要淬炼的，当他们真的玩累了，认识到一个家庭对自己的重要性的时候，他们就会主动的承担起婚姻和家庭的担子。

If you want to buy the villa, you must hold the purse strings from now on.

如果你想买那套房子，你必须从现在开始控制花钱。。。。。。。

I don't want to hold the purse strings though I see who holds the purse rules the house .

我不愿掌管财权，尽管我知道有钱就有势。

In many Chinese families, wives hold the purse strings.

在许多中国家庭，妻子管钱。

And I know, I'm a heart man, take them apart, put them back together, I hold them

我知道，我是一个心脏外科医师，我把别人的心脏拿出来，又把它们放回去。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。