查询词典 hold the line

Ordinary shares stand a good chance of doing better on this score, because profits can be expected in the end to rise roughly in line with the general price level, though there may be prolonged periods when this does not hold good.

普通股这时便有了出色表现的机会，因为可以预见，利润最终会根据价格总水平上涨的程度大体同步地上升；然而可能这不会马上见效，因为存在时滞。

Mr Sarkozy will hold talks with Angela Merkel, the German chancellor, at Airbus's Toulouse headquarters on July 16th in the hope of finding a way to replace its clumsy bicephalic leadership with a simple line of command that nevertheless does not upset French or German sensibilities.

萨科齐先生将与德国总理安格拉？默克尔于7月16日在空客的图卢兹总部举行会谈，希望探寻方法，以简单明了且不会刺痛法国或德国敏感神经的命令下达途径代替臃肿的双头控制的领导模式。

Mr Sarkozy will hold talks with Angela Merkel, the German chancellor, at Airbus's Toulouse headquarters on July 16th in the hope of finding a way to replace its clumsy bicephalic leadership with a simple line of command that nevertheless does not upset French or German sensibilities.

Sarkozy先生将于7月16与德国总理Angela Merkel在空中巴士总部图卢兹进行磋商，希望发现寻求一种方式，用简单的指挥方法替换目前这种落后的领导方式，同时不至于激怒法国和德国。

Mr Sarkozy will hold talks with Angela Merkel,the German chancellor,at Airbus''s Toulouse headquarters on July 16th in the hope of finding away to replace its clumsy bicephalic leadership with asimple line of command that nevertheless does not upset French or German sensibilities.

Sarkozy先生将于7月16与德国总理Angela Merkel在空中公共汽车总部图卢兹进行磋商，希望发明寻求一种体式格局，用简单的指挥要领替换目前这类掉队的带领体式格局，同时不至于激怒法国以及德国。

Mr Sarkozy will hold talks with Angela Merkel, the German chancellor, at Airbus's Toulouse headquarters on July16 th in the hope of finding a way to replace its clumsy bicephalic leadership with a simple line of command that nevertheless does not upset French or German sensibilities.

科齐先生将与德国总理安格拉？克尔于7月16日在空客的图卢兹总部举行会谈，希望探寻方法，以简单明了且不会刺痛法国或德国敏感神经的命令下达途径代替臃肿的双头控制的领导模式。

Hold to the advanced sex of the party, it is perforative our party a red line of 80 old struggling histories.

坚持党的先进性，是贯穿我们党80多年奋斗历史的一条红线。

That momently, strongly mission feeling upsurged in bosom of Guo colour flourish: I tell myself silently, this website, want to insist to be done well anyhow, and want hold to the front line that communicating with the user from beginning to end.

那一刻，郭彩荣胸中涌起了强烈地使命感：我默默告诉自己，这个网站，无论如何都要坚持好好做下去，并且要始终坚持在与用户交流的第一线。

Luxemburg"s thoughts and actions are faced with too many dilemmas. Some western scholars hold that her views are between Bolshevism and Socialist Democratism, namely,"the Third Line. In a final analysis, it results from the interactions of her false judgment and analysis of her then times and environment as well as her firmness in beliefs.

卢森堡的思想和行为充斥了太多的两难，有的西方学者认为卢森堡的观点是介于布尔什维主义和社会民主主义之间的&第三条道路&，从根本上讲，这种状况源于她对自身所处时代背景、环境的错误判断和分析以及信仰上的坚定性的相互作用的结果。

More interestingly, when the parade takes place, we see two western men participate – they hold tombak in the front line.

更有趣的是，当巡游时，我们看到两个西方男人参加-他们持有矛在前线。

Seemed to hold ongoing defense line sometimes, lose in again sometimes lazy with helpless brim, young we do not know suitable talent is successful, ability is famous stand 10 thousand, dejected unsuccessful mood diffuses to come, then each are to groan on stationmaster net greatly, people begins to pay close attention to the experience with successful other people, all sorts of aspire books and periodicals and success telecine, as stationmaster, do we have many after all from the success far?

似乎有时抓住了前进的防线，有时又迷失在懒惰和无助边缘，年轻的我们不知道合适才能成功，才能扬名立万，苦闷的失败情绪弥漫开来，于是各大站长网上都是唉声叹气，人们开始关注别人成功的经验，各种立志书刊以及成功型电视电影，作为站长，我们离成功到底有多远？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。