查询词典 hold over

Press the spring-loaded rod inward to hold the ball in the mechanism, and tighten the thumbscrew to hold the rod in place.

向里按下加载弹簧杆，将小球固定在释放装置中，然后上紧拇指螺丝，将杆固定好。

On the bus, when you suddenly hold his hands, he will hold your hands more tig htly.

在公共汽车上，你突然伸手握住他的手，他会把你的手握得更紧。

In order to refresh one's knowledge constantly, the educational administrative departments at all levels still hold the second regional language teaching method seminar frequently, select and appoint middle and primary schools Mr. join French person who soak in that university hold class for advanced studies , Mr. of teaching , study, try one's best to reduce and change the teacher who participates in this kind of teaching , make this teaching body keep relatively intact and steady.

为了不断更新知识，各级教育行政部门还经常召开地区性的第二语言教学方法研讨会，选派中小学教师参加大学举办的法语浸入式教学教师进修班学习，并尽量减少更换参与这种教学的教师，使这支教师队伍保持相对完整与稳定。

If you can hold the racquet in the continental grip and stick the arm almost straight in front of you (non-playing hand hold the throat of the racquet), you can be a quick volleyer.

假设您能够用大陆式握拍法握拍，然后把手臂伸直到身体前方，非握拍手轻轻握住拍喉处（Y 处，racquet throat），您就能学会快速截击手。

There are more variables in the area of wearing apparel than in ho use hold items. But even in the use of ho use hold fabrics there are many variables due to individual differences in use and locations.

虽然家用纺织品比服装有较少的变化，但即使家用纺织品织物，也由于每一块织物的使用环境和所处地方的差异而有许多变化。

If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down, it's called burden-bearing.

爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在最后可以给你力量的人

If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing. it is a pity, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.

我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。

Pan Haidong: If say a proposal, still be shared, must persistent, must hold to, like us such website most begin to do two people, to today 100 people, because insist to come down,3 years much time also is, there also is a few to do us among the it may not be a bad idea of a few companies of similar industry, a few individual it may not be a bad idea, individual center it may not be a bad idea gradually deflection direction, turn go doing other something, so I feel or want to hold to, want persistence, I believe future is very good, go up from this meaning I am adducible if Feng Lun is told,"Great company is to boil come out ", want to insist to be able to become a great website only.

潘海东：如果说建议的话，还是分享吧，一定要执着，一定要坚持，像我们这样的网站最开始做两个人，到今天100人，三年多的时间也是因为坚持下来，中间也有一些做我们类似行业的一些公司也好，一些个人也好，个人站长也好逐渐的偏移方向，转去做其他的一些东西了，所以我觉得还是要坚持，要执着，我相信未来是非常美好的，从这个意义上我可以引用冯仑讲的话，&伟大的公司是熬出来的&，只要坚持就会成为一个伟大的网站。

As we have learned, alibaba was changed 1 billion dollar is adscititiously to Yahoo company with the equity of 39% 2005 Yahoo when control counterpoises, already decided in the agreement, if Yahoo is bought by other company, equity control advantageous position will produce the Alibaba of Yahoo place hold move, what Alibaba owns pair of Yahoo hold share is preferential counter-purchase authority.

据了解，阿里巴巴在2005年以39%的股权向雅虎公司换得10亿美元外加雅虎控制权时，就已在协议中商定，若雅虎被其他企业收购，雅虎所持有的阿里巴巴股权控制权将发生转移，阿里巴巴拥有对雅虎持有股份的优先回购权。

Liu Gang: The Wei bavin motivation that we once invested 2002, at that time joining share price division is every 1 yuan, group of Shenzhen innovation investment is contributive 21.5 million yuan, hold 10% share. On March 11, 2004, h of Wei bavin motivation appear on the market in Hong Kong, what we hold stock market prise to increase 10 times above namely that day.

刘纲：我们曾经在2002年投资的潍柴动力，当时的入股价格是每股1元，深圳创新投资集团出资2150 万元，占10%股份。2004年3月11日，潍柴动力H股在香港上市，我们所持股票市值当日即增加10 倍以上。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。