查询词典 hold on

The carog is loaded on the strength of the shipping rder.The tally clerk will check the actual quantity or weight loaded against the tally sheets and then mark on the shipping order the number of the hold in which the cargo is stowed as well as the time and date of completion of loading.The shipping order has to be signede by the tally clerk.

该carog装上强劲的航运rder.the榜秘书将检查的实际数量或重量装货对合板，然后马克在航运秩序人数的办法进行中货物装以及日期和时间，完成载荷的航运秩序，已被signede 由秘书相符。

Aiming at the character of oral-communication teaching, combining with the theory of pedagogy, psychology and sociometry, on the basis of hold the principle of oral communication and its teaching, based on the practice of oral-communication teaching, this paper gropes for the.

本文针对口语交际的特点，结合教育学、心理学、社交学等有关理论，在把握口语交际的原则、口语交际教学的原则的基础上，立足于口语交际教学的实践，摸索培养学生口语交际能力的方法和途径，即对"口语交际教学的前提：教师转变教学观念与角色：口语交际教学的基础：教师优化自身教学语言；口语交际教学的目标：培养学生的口语交际能力；口语交际教学的策略：课堂教学与课外活动相结合；口语交际教学的有效手段：对学生进行鼓励性评价"进行探索，旨在抛砖引玉，以期使这一工作得到进一步的充实和完善。

When he was done, I turned around to see him hold ing a strap-on with a smile on his face and said 'Now, do me'.

当他结束了以后，我转过身来，发现他面带微笑地拿着一个绑在腰带上的橡胶J J，对我说：现在来X我。

Banks will face greater restrictions on holding complex structured credit products such as CDOs on their books, since they will be required to hold greater buffers of capital against them.

对于在账面上持有债务抵押债券等复杂结构性信贷产品，银行也将面临更严格的限制，因为它们必须针对这些产品持有更多缓冲资金。

To having the behavior person of fairness psychology preference, although produce the process is complete independence, best bond also is to depend on at the same time the combination that the individual yields with other is contracted, is not to depend on only the independence that the individual yields is contracted, the sufficient statistic of result standard game theory measures a principle to hold water no longer.

对具有公平心理偏好的行为人，即使生产过程是完全独立的，最优契约也是同时取决于个人产出和他人产出的联合契约，而不是仅取决于个人产出的独立契约，结果标准博弈论的充分统计量原则不再成立。

Among the diverse musical instruments in China, those from the ethnic minorities also hold an important position, such as northwest orchestras that perform On Illi Muqam, the southwest Lusheng orchestras that use various kinds of Lusheng (reed-pipe wind instrument), and north orchestras that use horse-head stringed instrument, traditional Chinese four-stringed fiddle, Chinese trichord sanxian and so on.

建国以来随着民族音乐事业的发展，陆续建立了一些新型的民族乐队，这些乐队体现了历史上保留下来的优良传统，具有鲜明的音响、音色的独特性和施展民族风格演技的可能性，它的优势已十分明显，新型民族乐队与古代民间乐队一样，继续发挥重要和良好的作用。

Among the diverse musical instruments in China, those from the ethnic minorities also hold an important position, such as northwest orchestras that perform On Illi Muqam, the southwest Lusheng orchestras that use various kinds of Lusheng (reed-pipe wind instrument), and north orchestras that use horse-head stringed instrument , traditional Chinese four-stringed fiddle, Chinese trichord sanxian and so on.

建国以来随著民族音乐事业的发展，陆续建立了一些新型的民族乐队，这些乐队体现了历史上保留下来的优良传统，具有鲜明的音响、音色的独特性和施展民族风格演技的可能性，它的优势已十分明显，新型民族乐队与古代民间乐队一样，继续发挥重要和良好的作用。

I hold the umbrella and walk on it the zoomed-in water drops slide down the surface those who don't at the edge of umbrella break that is bloom as if I walked through the stratum toward the core light accumulates on the umbrella comes the shadow of tree the shadow of all the world where we are used to be so unsure and flying?

我撑着伞向前走伞上放大的水珠沿伞面滑落下来也有不滑落的在伞的边缘破碎也就是绽放我象是穿过地层向核心的地方走去伞上积着光来了树影各种事物的影子我们身在的这个世界曾经这样不确定且飞过？

Where two or more policies are effected by or on behalf of the assured on the same adventure and interest or any part thereof, and the sums insured exceed the indemnity allowed by this Act, the assured is said to be over-insured by double insurance (2) Where the assured is over-insured by double insurance The assured, unless the policy otherwise provides, may claim payment from the insurers in such order as he may think fit, provided that he is not entitled to receive any sum in excess of the indemnity allowed by this Act; Where the policy under which the assured claims is a valued policy, the assured must give credit as against the valuation for any sum received by him under any other policy without regard to the actual value of the subject-matter insured; Where the policy under which the assured claims is an unvalued policy he must give credit, as against the full insurable value, for any sum received by him under any other policy; Where the assured receives any sum in excess of the indemnity allowed by this Act, he is deemed to hold such sum in trust for the insurers according to their right of contribution among themselves.

当被保险人或其代表，(1)就同一冒险和利益或其中的一部分订立了两份以上的保险单，且保险金额超过本法所允许的赔偿限额时，被保险人即被视为因重复保险而超额保险。(2)在被保险人因重复保险而超额保险之场合：除非保险单另有规定，被保险人可根据自已认为合适的顺序，依次向其保险人索赔，但他所得金额不得超过本法允许的赔偿限额；如果被保险人凭以索赔的保险单是一份定值保险单，被保险人必须将其他保险单项下他已收取的任何数额从约定保险价值中扣除，无需考虑保险标的的实际价值；如果被保险人据以索赔的保险单是一份不定值保险单，被保险人必须将其他保险单项下他已收取的数额从全部保险价值中扣除；若被保险人得到的金额超过本法所允许的赔偿额，则此种超出金额即被视为由被保险人代各保险人托管，由保险人按他们之间的分摊权利摊回。

Where two or more policies are effected by or on behalf o f the assured on the same adventure and interest or any part thereof, and the sums insured exceed the indemnity allowed by this Act, the assured is said to be over-ins ured by double insurance (2)Where the assured is over-insured by double insurance The assured, unless the policy otherwise provides, may claim payment from the insurers in such order as he may think fit, provided that he is n ot entitled to receive any sum in excess of the indemnity allowed by this Act;Where the policy under which the assured claims is a valued policy, the assured must give credit as against the valuation for any sum rec eived by him under any other policy without regard to the actual value of the subject-ma tter insured;Where the policy under which the assured claims is an unvalu ed policy he must give credit, as against the full insurable value, for any sum rec eived by him under any other policy; Where the assured receives any sum in excess of the indemnit y allowed by this Act, he is deemed to hold such sum in trust for the insurers acco rding to their right of contribution among themselves.

1当被保险人或其代表，就同一冒险和利益或其中的一部分订立了两 32。份以上的保险单，且保险金额超过本法所允许的赔偿限额时，被保险人即被视为因重复保险而超额保险。(2)在被保险人因重复保险而超额保险之场合：除非保险单另有规定，被保险人可根据自己认为合适的顺序，依次向其保险人索赔，但他所得金额不得超过本法允许的赔偿限额；如果被保险人凭以索赔的保险单是一份定值保险单，被保险人必须将其他保险单项下他已收取的任何数额从约定保险价值中扣除，无需考虑保险标的的实际价值；如果被保险人据以索赔的保险单是一份不定值保险单，被保险人必须将其他保险单项下他已收取的数额从全部保险价值中扣除；若被保险人得到的金额超过本法所允许的赔偿额，则此种超出金额即被视为由被保险人代各保险人托管，由保险人按他们之间的分摊权利摊回。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。