查询词典 hold on

The steeplejack,exhausted and unnerved,couldn't hold on to his dangerous perch much longer.

筋疲力尽的高空作业工人不能再紧紧抓住这根危险的高杆了。

The steeplejack , exhausted and unnerved, could not hold on to his dangerous perch much longer.

那个精疲力竭、心力交瘁的高空作业工人再也抓不住他的保险杠了。

The steeplejack, exhausted and unnerved, couldn't hold on to his dangerous perch much longer.

那个精疲力竭、心力交瘁的高空作业工人再也抓不住他的保险杠了。

Indeed, Averroes openly admitted his inability to hold on philosophic grounds the doctrine of individual immortality, being content to maintain it as a religious tenet.

事实上， averroes公开承认，他无法再坚持的理由哲学学说个别不死的，作为内容，以维持它作为一种宗教的宗旨。

Once renowned throughout the ancient world for its fabulous wealth and advanced culture, Balkh now tries to hold on to its history, keeping watch – like this Afghani guard at Haji Piyada – over their remaining treasures.

先进的文化和无比的财富，曾经是古代帝国必争之地。

So long as you hold on to any part of the tree, you're keeping the whole thing in memory. L# blK

因此，你不得不保持一颗剖析树所有部分，也就是把整个东西放在内存里。

C.O., Hold on one minute.

长官，等一等。

C.O.,Hold on one minute.

给我出去-长官等一等

It's the same story along the coast in Ceuta -- Spain's other toe-hold on a continent it wants to keep at arms length.

在休达的海岸沿线也上演着同样的故事。休达是西班牙设在非洲大陆上另一个微小的立足点，西班牙想要与该洲保持伸手可及的距离。

Her feet go down to death; her ste take hold on hell.

5：5 他的脚，下入死地。他脚步，踏住阴间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。