查询词典 hold on

The problem is she will want to make both a straight AND a suit, but you can't, and when you hold on to the tiles too long you are dooming yourself to failure because you insure that you will have a couple of non usable tiles.

问题是她可以同时作&一条顺&和三张5的牌，而你却不能。当你持有这些牌太久时，你会输，因为到最后你手上只会有两张没用处的牌。

I can't hold on, ejecting!

我坚持不住了！

I can't hold on, ejecting!

我正在回避！

I can't hold on, ejecting!

我撑不住了，弹射！

Good your grace, pardon me; Neither my place nor aught I heard of business Hath raised me from my bed, nor doth the general care Take hold on me, for my particular grief Is of so flood-gate and o'erbearing nature That it engluts and swallows other sorrows And it is still itself.

殿下，请您原谅，我并不是因为职责所在，也不是因为听到了什麼国家大事而从床上惊起；国家的安危不能引起我的注意，因为我个人的悲哀是那麼压倒一切，把其余的忧虑一起吞没了。

Good your grace, pardon me; Neither my place nor aught I heard of business Hath raised me from my bed, nor doth the general care Take hold on me, for my particular grief Is of so flood-gate and o'erbearing nature That it engluts and swallows other sorrows

殿下，请您原谅，我并不是因为职责所在，也不是因为听到了什麼国家大事而从床上惊起；国家的安危不能引起我的注意，因为我个人的悲哀是那麼压倒一切，把其余的忧虑一起吞没了。

Retrospecting the past, envisaging the present, looking into the future, we believe, China will hold on the state identity of Peaceful Developing Socialism unswervingly in a quite long period.

回顾过去，正视现在，展望未来，我们有理由相信，我国在今后相当长的时间里将坚持&和平发展的社会主义&国家身份不动摇。

Oh, when I…when I speak Your Name, darkness flees, it has no hold on me.

当我。。。。。。当我呼唤你的名字时，黑暗从我身边渐渐消逝。

Falling down From a mountain of frights What's there to hold on to?

跌倒 从惊吓山什么将有举行？

I hear you talking A lot of similarities Your choice of words And all the fantasises Just the way we are I guess you've seen it now A mirror of ourselves sure makes us weird Falling down From a mountain of frights What's there to hold on to?

啊 我听到你交谈，很多相似之处，你的措辞，和所有梦想，这只是是我们的方式我猜你已经看到了，一面我们自己的镜子确实让我们惊讶不已。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。