查询词典 hold on

The National Cancer Institute, the National Institutes of Health, and Corixa supported this study. Corixa employs one of the authors and has various financial arrangements with several other authors. Some of the authors report potential financial conflicts of interest with GlaxoSmithKline. Two authors receive royalties from patents they jointly hold on anti-CD20 radioimmunotherapy for lymphoma, and they have been expert witnesses in defending these patents.

国家癌症机构、国家卫生研究院及Corixa赞助这项试验；Corixa雇用其中一位研究人员，而且许多其他研究人员接受该公司的资金赞助；某些研究人员表示与葛兰素药厂有潜在资金上的冲突；两位研究人员接受来自病患的专利权费，这两位共同拥有抗CD20放射线免疫疗法治疗淋巴瘤的专利，且他们一直是保护这些病患的专家证人。

The National Cancer Institute, the National Institutes of Health, and Corixa supported this study. Corixa employs one of the authors and has various financial arrangements with several other authors. Some of the authors report potential financial conflicts of interest with GlaxoSmithKline. Two authors receive royalties from patents they jointly hold on anti-CD20 radioimmunotherapy for lymphoma, and they have been expert witnesses in defending these patents.

国家癌症机构、国家卫生研究院及Corixa赞助这项试验；Corixa雇用其中一位研究人员，而且许多其它研究人员接受该公司的资金赞助；某些研究人员表示与葛兰素药厂有潜在资金上的冲突；两位研究人员接受来自病患的专利权费，这两位共同拥有抗CD20放射线免疫疗法治疗淋巴瘤的专利，且他们一直是保护这些病患的专家证人。

Hit out dispersedly, hold on, as the development of the website, meeting one part of one part surmount a competitor.

分散出击，坚持下去，随着网站的发展，会一部分一部分的超越竞争对手。

In the eyelight of your searching way,every minute is a colourful drawing.in the step of your chase,every minute is a ladder lead you to success.grasp every minute,hold on!

在你探索的目光中，每一秒都是一副斑斓的图画。在你追寻的脚步中，每一秒都是你成功的阶梯。抓住这一秒吧，抓住！

Every Sunday is the best opportunity to obverse the democracy in London and people hold on different opinions give a saying here. The looker-ons sometimes refute or argue about these opinions, but most time is the so-called a person perform here and people can hear various fantasticism.

每到周日就是观察伦敦民主风范的最佳时机，怀抱不同立场与理念的民众在此发表言论，旁观者有时会针对其言论加以反驳或辩论，但大多数是所谓的一人当再此独角演出，可以听到各式各样的怪诞言论。

Likewise, for India, control of the 'eastern tract' was critical for it to maintain its hold on the fissiparous northeastern region.

同样，对于印度，控制了'东道'是至关重要的它保持其持有的分裂东北地区。

Yes,I ' ll get gim,piesae hold on

好的，我去叫他，请稍候。

" "Hold on a minute; I hain't had my say yit.

&&等一会儿，我还没有把我的话说出来呢。

Everywoman . His late career brought such works as his masterpiece, The Iceman Cometh (1946), an Ibsenian portrait of man's hold on his pipe dreams, and A Long Day's Journey into Night (1956), the posthumously published and painfully autobiographical tragedy of a family haunted by a mother's drug addiction.

他已故的职业生涯带来了这些作品作为他的杰作，该送冰的人来（ 1946年），一个Ibsenian肖像人的举行，他管的梦想，和漫长的一天的旅程进入黑夜（ 1956年），死后出版的自传体悲剧和痛苦的家庭闹鬼一个母亲的吸毒成瘾。

With John Dunstable and other English composers, partly through the local technique of fabutden(an improvisatory process in which a chant melody and a written part predominantly in parallel sixths above it are ornamented by one sung in perfect fourths below the latter, and which later took hold on the continent as "fauxbordon"), the interval of the third emerges as an important musical development; because of the Contenance Angloise("English countenance"), English composers' music is often regarded as the first to sound less truly bizarre to modern, unschooled audiences.

随着John Dunstable和其他英国作曲家在一定程度上通过当地一种叫faburden的技法的运用（这是一种即兴的技法，运用于圣咏的旋律中，下方有一个主要是平行六度的部分，而它们又由一个低于下方的纯四度演唱装饰，这种后来影响了整个欧洲大陆的技法被称为fauxbordon），三度音程的出现成为一种重要的音乐发展，这是因为Contenance Angloise (&English countenance&)--这种英国作曲家的音乐常常被未经教育的听众认为是一听上去就不古怪的音乐。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。