查询词典 hold on to one's money

What it does do is hold the promise of substantially enriching humanity by providing insight into the mysteries of the universe.

它所要作的是信守这样的诺言：通过洞察宇宙之奥秘而使人性更加丰满。

Some can form pictures in extremely short times; others hold the promise of special capabilities such as three dimensional imaging.

其使用的照明度，即所谓的软性X 射线，其波长在20 到40 埃之间(1 米的 100亿分之一为 1 埃)。

Some can form pictures in extremely short times; others hold the promise of

与传统的电子显微镜成像术不同，X 光显微镜成像术可使

Best of all, from the food companies' point of view, these "functional foods", which blur the line between foods and drugs, hold out the promise of higher margins and faster growth.

而在食品公司看来，最理想的情况是，这些混淆了食品与药物概念的"功能食品"能够保证公司获得更高的利润与更快的发展。

The more physicians she interviewed, the more she came to realize that "half the time they don't have the answers," but it is the ones willing to admit that fact who hold the most promise of finding them.

她晤面的医生越多，她就越认识到"他们一时半刻是找不出对策的，"但正是这些愿意承认这个事实的医生做了最大的承诺，他们会找到治疗对策。

That is, they usually confer the highest price-earnings ratios on exotic- sounding businesses that hold out the promise of feverish change.

在敲响警钟的同时，论文也提到即使是处境最危险的语言也能通过坚定的多语种措施而获拯救。

To hold the right meaning of such promise rings, they can be worn on any finger including the thumb.

按照我国的习惯，订婚戒一般戴在左手的中指，结婚戒指戴在左手的无名指；若是未婚姑娘。

It can be argued that models of intermittent criticality not only hold the promise of providing additional criteria for intermediate-term earthquake forecasting methods but also might provide a theoretical basis for such approaches.

可以争论，间歇性危险状态的模型不仅有可能对中期地震预测方法提供进一步的标准，而且有可能对这种方法提供一个理论性的基础。

We will also become familiar with materials that are simply untested in an architectural assembly but hold a certain promise for the performance of a particular architectural construct.

我们还将了解一些在建筑领域类尚未被尝试但肯定能在建筑构造实践中得以运用的材料。

The currency market may hold out the promise of lucrative profit opportunities for those who are willing to take the time to learn how to trade foreign exchange because many other participants are not looking to maximize profits in that space.

因为许多其他参与者没有希望在这个领域里使利润最大化，所以对那些愿意花时间学习如何买卖外汇的人，货币市场可能会兑现丰厚的获利机会的承诺。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。