查询词典 hold on straight to the end

The image forming device also includes a pressing body which is provided on the main frame and is slidable in a direction along a straight line orthogonal to a rotational center shaft of the electrostatic latent image carrier and a rotational center shaft of the developer carrier, and an operating unit which operates the pressing body to press a bottom surface of the developing unit by sliding the pressing body in a direction of the straight line and to hold the pressing body so that the developer carrier is maintained under a state making contact with the electrostatic latent image carrier.

该成像设备还包括：一个按压机构，该机构设置在该主框架上，并在按压方向上沿着这样直线的方向滑动，其中该直线垂直于静电潜象载体的旋转中心轴和显影剂载体的旋转中心轴；以及一个操作装置，该操作装置通过在直线的方向上滑动该按压主体以按压显影单元的底面，并保持该按压主体，从而该显影剂载体保持在与静电潜象载体接触的状态。

Phaeton joyfully jumped on the carriage and set off.very soon he lost his way.he grew pale at the great height and the vast sky in front of him and behind.the horses ran wild.unable to hold them,phaeton dropped them in fear.straight down to the earth the carriage dashed.rivers were dried up.crops hung down and withered.men's cries of suffering rose up from the burnt earth.the enraged zeus soon found the cause of the trouble,and without hesitation gave one of his most powerful thunderbolts at the proud and careless boy.phaeton dropped straight down into a river.both parents were sad over the loss of their son.and his sisters,who were so unhappy with his untimely death,were changed into poplars and their tears ambers.

法厄同怀着喜悦的心情跳上战车出发了。很快他就迷失了方向。看到前后令人头晕目眩的高度和浩瀚的天空，他变得脸色苍白。战马狂奔了，简直无法驾驶。恐惧之下，他把缰绳松了。战车向地面猛栽下去。河流干涸了，作物枯萎凋谢了。从烧焦的土地上传来了人类受难的恸哭。暴跳如雷的宙斯很快找到了这场乱子的原因。他毫不犹豫地朝高傲自大、粗心大意的法厄同施放了雷电中最猛烈的一击。法厄同径直地掉江中。父母为失去儿子而哀痛。

I'll never stop I don't know, will you believe me After all is said and done All the lies, how I regret them baby Now, I am the loser And you're shining like the sun Tell me why can't I still be the one, alright I will never stop Until you're mine I can wait forever, till the end of time Cause my heart is in your hands Don't you understand I'll never stop I'll never stop How could I ever When my heart is in your hands And I know, baby there is no turning back They say that I'm crazy And I kind of understand How I wish for this nightmare to end Oh yes I will never stop Until you're mine I can wait forever, till the end of time Cause my heart is in your hands Don't you understand I'll never stop I'll never stop Ooh ooh, ooh ooh, ooh oohooh Do you believe me, when my heart is in your hands Don't you understand I'll never stop I will never stop Till the end of time Heart is in your hands I'll never stop Until you're mine I can wait forever, till the end of time Cause my heart is in your hands Don't you understand I'll never stop ..

我将从不停下来我不知道，你将相信我终归被说和做所有谎话，如何我惋惜他们婴儿现在，我是输者同时，你发光像太阳一样告诉我为什么我仍然不能是一，alright 我将从不停下来直到你是我的我永远能等待，直到时间的末端原因我的心在你的手中你不要理解我将从不停下来我将从不停下来如何能我曾经当我的心在你的手中时同时，我知道，婴儿没有往回旋转他们说我是疯狂的同时，我理解的种类我如何希望这恶梦结束啊是我将从不停下来直到你是我的我永远能等待，直到时间的末端原因我的心在你的手中你不要理解我将从不停下来我将从不停下来 Ooh ooh，ooh ooh，ooh oohooh 做当我的心在你的手中时，你相信我，你不要理解我将从不停下来我将从不停下来直到时间的末端我将从不停下来直到你是我的我永远能等待，直到时间的末端原因我的心在你的手中你不要理解我将从不停下来。。

One of the most common ways to describe a wood's tonal properties is in terms of its frequency range,which is often broken down into low-end frequencies,mid-range and high-end frequencies.picture it as a visual spectrum,as we've done in the chart to the right,with the lower frequencies on the left and the higher frequen-cies on the right.the graph line for each wood visually depicts its general tonal range.rosewood and ovang kol,for example,tend to resonate with more low-end frequencies,whereas koa,cocobolo and maple tend to sound brighter from having more top-end frequencies.note also rosewood's"scooped"midrange and ovang-kol's fuller midrange.the doted lines for walnut and koa denote the expansion of low-end frequency range as the guitar opens up after a period of playing it.

最常见的方式描述了木材的声音特性是在其频率范围内，这往往是细分为低端频率，中端和高端frequencies.picture它作为一个视觉频谱，因为我们'维生素E这样做的图表，以权，以较低的频率在左边和更高的频率，种上right.the图线的每一个木材视觉描绘的一般音调range.rosewood和ovang科尔举例来说，往往会产生共鸣更多的低端频率，而兴亚， cocobolo和枫树往往从健全光明有更多的高端frequencies.note也花梨木的"收购"的中端和ovang -科尔的充分midrange.the doted线的核桃和兴亚指扩大低端频率范围内的吉他开辟了一段时间后，打它。

The driver consists of magnetostrictive rod, front magnetic pole end cap, back magnetic pole end cap, exciting winding, micro displacement output head, casing, fixed end cap, front end cap, spring, winding tap, flat spiral pipe, water inlet pipe and water outlet pipe. The water cooler of the present invention is formed through inserting one end of some metal pipe into positioning hole of spindle, installing rolling tool onto tool carrier, adjusting the lathe to the pitch of the flat spiral pipe and starting the lathe to complete the extruding formation of the flat spiral pipe.

本发明的驱动器包括有磁致伸缩棒(7)，前磁极端盖(3)，后磁极端盖(10)，励磁线圈(5)，微位移输出头(1)，壳体(12)，固定端盖(9)、前端盖(2)，弹簧(13)，及线圈抽头(11)，螺旋扁管(6)，入水管(8)和出水管(4)；本发明的水冷装置的成型方法为把金属圆管的一端插入芯轴(18)的定位孔(23)中，将滚压工具(20)安装在刀架上，调整车床的加工螺距与螺旋扁管(6)的螺距相等，启动车床，完成整个螺旋扁管的挤压成型。

In group A, the medial antebrachial cutaneous nerve was cut 5 mm away from its origin and its proximal end was anastomozed end-to-end to the distal end of musculocutaneous away from its nerve entry point and the proximal end of medial nerve.

目的通过建立大鼠感觉神经束近端与运动神经束远端吻合的神经再生模型，观察在靶器官改变时感觉神经的结构与功能发生的可塑性变化。

Pattern of change of time of two ground time is roughly same also, sichuan at the beginning of time of ~60 of 50 time end warmer, end of time of the ~90 at the beginning of 60 time slants cold, air temperature is apparently elevatory since 90 time end and strength is greater; Chongqing end of time of ~60 of 50 time end is warmer, air temperature change and Sichuan province are basic and identical after 70 time.

两地年代际变化规律也大致相同，四川50年代末~60年代初较暖，60年代初~90年代末偏冷，90年代末以来气温明显升高且强度较大；重庆50年代末~60年代末较暖，70年代之后气温变化和四川省基本相同。

One of the most common ways to describe a wood's tonal properties is in terms of its frequency range,which is often broken down into low-end frequencies,mid-range and high-end frequencies.picture it as a visual spectrum,as we've done in the chart to the right,with the lower frequencies on the left and the higher frequen-cies on the right.the graph line for each wood visually depicts its general tonal range.rosewood and ovang kol,for example,tend to resonate with more low-end frequencies,whereas koa,cocobolo and maple tend to sound brighter from having more top-end frequencies.note also rosewood's"scooped"midrange and ovang-kol's fuller midrange.the doted lines for walnut and koa denote the expansion of low-end frequency range as the guitar opens up after a period of playing it.

最常见的方式描述了木材的声音特性是在其频率范围内，这往往是细分为低端频率，中端和高端frequencies.picture它作为一个视觉频谱，因为我们'维生素E这样做的图表，以权，以较低的频率在左边和更高的频率，种上right.the图线的每一个木材视觉描绘的一般音调range.rosewood和ovang科尔举例来说，往往会产生共鸣更多的低端频率，而兴亚， cocobolo和枫树往往从健全光明有更多的高端frequencies.note也花梨木的&收购&的中端和ovang -科尔的充分midrange.the doted线的核桃和兴亚指扩大低端频率范围内的吉他开辟了一段时间后，打它。

The strain of sheet mainly occurs in loading end in the initial load. With the increase of load, the strain extends to the remote end; the bond stress gradually reduces from the loading end to the remote end; the peak bond stress locates slightly away from the loading end. For 16.3% moisture content, the effective bond length between BFRP and wood is 100 mm.

结果表明，加载初期，纤维布上的应变主要存在于加载端附近，当荷载逐渐增加时，应变也向加载远端增大；随着与加载点距离的增加，粘结应力逐渐降低；随着荷载的增加，粘结应力峰值位置向远离加载点方向稍有移动；在含水率为16.3%条件下，BFRP与木材的有效粘结长度为100mm。

A fan frame includes a body and a fan wire fixed on the body. The body is provided with a fixing spring plate which forms a free end. A fixing groove, through which the fan wire passes, is formed between the fixing spring plate and the outer surface of the body. The outer surface of the body protrudes outward to form at least one stop dog. The top end of the stop dog extends in the side direction and exceeds the free end of the fixing spring plate. The stop dog and the fixing spring plate form a space to contain the fan wire in the side direction. A guidance surface is gradually formed from the bottom end to the top end of the stop dog.

一种扇框，包括一本体及固定在本体上的风扇导线，该本体上连接设有一固定弹片，该固定弹片形成一自由端，所述固定弹片与本体的外表面之间形成供风扇导线穿设的一固定槽，该本体的外表面向外突设形成有至少一挡块，该挡块的顶端在侧视方向上延伸超过该固定弹片的自由端，该挡块与所述固定弹片在侧视方向上形成一个收容风扇导线的收容空间，且该挡块的底端至顶端逐渐形成一导引面。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。