查询词典 hold firmly

And the things just I can do,it's grasping firmly the time of now.

而我仅仅所能做的，只是把握现在。

His advice was firmly graven on my heart.

我把他的忠告铭记心头。

The Dervise, absolutely persuaded(3) that four men, coming from four several directions, could not all be deceived, verily believed that the grazier who had sold him the sheep was a conjurer, and had bewitched his sight; inasmuch that, no longer giving credit to his Own eyes,(4) he began to be firmly convinced that the sheep he was leading was a dog.

托钵僧因为绝对相信四个来自不同方向的人不可能全都搞错了，就确实认为那个卖这头羊给他的牧人是个魔术师，迷了他的眼，于是，他不再相信自己的眼睛，确信自己所牵着的那头羊是一条狗了。

"You shouldn't do that," she told Nora gently but firmly when Greely went on his way.

"你不应该那样做，"她告诉劳拉，悄悄地，肯定地；格利列踏上他自己的路。

I have to take a grip on myself, he told himself firmly.

我一定要控制住自己的情绪，他坚定地对自己说。

Arthur was on his feet then, his sword gripped firmly in his hand, his expression dark.

阿瑟是他的脚之后，他的剑笼罩在他的手坚定地，他的表达黑暗。

Expansion into new markets over the last five years has seen Impark firmly established as a truly North American leader in the industry with almost half of gross receipts now derived from U.S.

在过去五年中进军新市场奠定了帝国公司北美停车管理市场的领袖地位，公司一半的总收入都来自与美国市场。

A ground plate is firmly attached to the patient.

产品使用之前必须清洁并消毒。

Nutlets dorsiventrally compressed, ovate, ca. 6 mm, abaxially discoid with glochids; attachment scar above middle adaxially, ovate, firmly coherent to gynobase.

小坚果背面压缩，卵形，大约6毫米，用钩毛背面盘状；附件痕在中部以上正面，卵形，坚定连着对。

First, the Calvinist Puritanism had deeply engraved in his ideology through his living condition and experience. So, he firmly believed the so-called "Original Sin" was the source of evil, which would present all kinds of crimes in the human lives.

首先，受生活环境和生活道路的影响，加尔文清教主义的宗教观念镌刻在了他的思想的深处，他认定所谓的"原罪"是恶之根源，由于这与生俱来的罪性，人性本恶，并在现实中表现为各种各样的罪行。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。