查询词典 hold firmly

WE, BANK OF CHINA REPRESENTED BY THE UNDERSIGNED OFFICERS, HEREBY CONFIRM WITH FULL BANK RESPONSIBILITY AND LIABILITY, AND ACKNOWLEDGE THAT THE BANK GUARANTEE ISSUED BY THE BANK OF CHINA WITH A FACE VALUE OF EIGHTEEN MILLION, EIGHT HUNDRED AND SIXTY-FOUR THOUSAND, SEVEN HUNDREDAND SIXTY-ONE (18,864,761) EUROS HAVE BEEN UNILATERALLY AND FIRMLY PLACED BY OUR CLIENT; WEIHAI ZHONGFU XIGANG SHIP Co.,LTD, ACCOUNT NUMBER XXXXXX FOR A PERIOD OF (1) YEAR, VALIDITY OF THE INSTRUMENTS FROM THE DATE OF THE DEED OF ASSIGNMENT UNDER REF.

我们，签名于末尾的官员代表的中国银行，特此证实以充分的银行责任和责任，并且承认银行担保由中国银行有面值的发布了的十八百万，八百和六十四一千，七HUNDREDAND六十一(18，864，761)欧元单方地是和坚定地安置由我们的客户；威海有限公司，帐号(1)年，仪器的有效性的期间从分配协议书的日期的在之下的，倾向于仅专属用途和好处的。

To achieve this goal, we must firmly repudiate the traitors' theories of compromise and capitulation, and combat national defeatism according to which it is impossible to defeat the Japanese aggressors.

为了达到这一目的，应该坚决反对那种投降妥协的汉奸理论，同时也应该坚决反对那种以为无法战胜日寇的民族失败主义。

We must firmly oppose all wrong policies which run counter to it and combat national defeatism and the pessimism and despair it engenders.

坚决反对与此纲领相违背的一切错误方针，同时反对悲观失望的民族失败主义。

My response to this kind of defeatist attitude is that if you set your heart on something, then nothing should prevent you from achieving it, an ethos I firmly adhere to.

对于此类失败主义的态度，我的回应是：如果你下定决心做什么事，那就什么都不能阻挡你获得成功，这就是我所毅然坚持的一种精神品质。

Only in this way can we firmly believe that your customer to buy something you will not be any depreciation.

只有这样，你的客户才能坚信，买你的东西是不会随便贬值的。

Great size, including height at shoulder and proportionate length of body, is the desideratum to be aimed at, and it is desired to firmly establish a race that shall average from 32 to 34 inches in dogs, showing the requisite power, activity, courage and symmetry.

体型巨大，包括肩高和身体长度所希望达到的目标尺寸，应该在32~34英寸的范围内，结构坚固、稳定，显示出力量，活跃、勇气和匀称性。

Adhering firmly and devotedly , as to a person, a cause, or an idea; loyal.

忠心的对人、观点或事物绝对坚定和效忠的；忠诚的

From Australia's superb hot molding and powder metallurgy technology and strict quality control to avoid the domestic general caused by hot-pressing sintering diamond serious carbonation, damage a common problem, with a diamond drill bit than electroplating package insert firmly with the steel body connected to a reliable and never out of the superiority of teeth.

来自澳大利亚精湛的热成型和粉末冶金技术以及严格的质量控制，避免了国内一般热压烧结造成金刚石严重碳化，损害的通病，又比电镀钻头具有金刚石包镶牢固，与钢体联接可靠，永不掉齿的优越性。

5 Clean and slinky surface, jointing firmly, No issue can cause acting up or affecting the reliability of the product, such as dilapidate, weighty nick ……etc.

产品表面清洁，美观大方，焊锡完整可靠，外观检查无可能影响到产品使用或可靠性方面的明显问题存在，如：破损，严重划痕等。

In Austria, too, NKD has become firmly established. With more than 250 branches and 850 employees and a turnover of EUR 114 million in 2008, the fashion discounter is one of the most rapidly expanding textile chains.

在奥地利， NKD 也有250多个分支机构，850多位职员，2008年营业收入达到14亿欧元，时尚的大卖场是其中最迅速扩张的纺织链。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。