查询词典 hold firmly

The loftiness of his daughter's spirit was not unknown to the Prince; but still he did not credit her with a resolve quite as firmly fixed as her words implied, to carry their purport into effect.

亲王这才知道他的女儿有一颗伟大的灵魂，不过还是不相信她的意志真会象她的言词那样坚决。

We firmly believe that innovation is the life of enterprise and the forever catholicon for the existence of enterprises.

我们坚信创新是企业的生命，是企业赖以生存的永续灵丹。

Be what another industrial corporation strengthening upper special field of equipment only giving first place to giving birth to a child , be authorized for dispatch of in UV our company gives birth to a child: The printer , dyadic net puller of chain , ultraviolet ray automation printer , hand movement net puller , UV strengthen distant product pin whole nation everywheres such as machine , dyadic infrared ray tunnel drying machinery , corollary equipment such as PVC production line , coal-scuttle only , depths accept support of extensive customer and trust, we firmly believe the support having you

另在UV光固设备上专业以生产、批发为主的实业公司本公司所生产的：晒版机、链条式拉网机、紫外线自动晒版机、手动拉网机、UV光固机、红外线隧道式烘干机、PVC流水线、烤箱等配套设备等产品远销全国各地，深受广大客户的支持以及信赖，我们坚信有您的支持。

Taking the chance of this event, the national government tried hard to settle the relationship between the national government and the Tibetan regional government, and decided firmly the central roles of sovereignty and administrative powerover the Tibetan regional government.

国民政府以班禅返藏事件为契机，力图解决整个西藏地方政府与中央政权的关系问题，确立中央在西藏的主权与治权。

With the power of change firmly in our hands, we can choose how to respond to a grumpy person, or a grumbling group of people, with confidence and understanding.

与电力的变化牢牢掌握在我们手中，我们可以选择如何回应脾气暴躁的人，或抱怨的一群人，以信任和理解。

We apply our intelligence and chasten our volition in different environment. I firmly believe that a better future must belong to all of us!

在不同的环境中，发挥聪明才智、磨练自己，我坚信美好的未来一定属于我们大家！

In front of the taxi drivers, I just firmly secured, chatterbox will be opened.

眼前的这位出租车司机，我刚坐稳，话匣子便打开了。

To this end, the construction rules for Chitty, I always dealt with the cases work in a prominent position, firmly performed.

为此，到建设纪工委任书记后，我始终把查处违法违纪案件工作放在突出位置，紧紧抓住不放。

According to these questions, we could find the material countermeasures: scientific property rights should base on the stock reforming, control the agent"s "seeking rent behaviour, eliminate the controlling of state stock; Bank should firmly circumfuse operational, informatics, normal objects, make out rigid interior institutions; Considerated our financial material situations, the institution of supervision should integrate the interior supervision and exterior supervision and leave on indirect supervision. We should fast establish a leading supervision system without changing the segregation situation, so as to support a better environment for innovation and also better keep away innovation risk.

针对这些原因，提出了如下对策：科学的产权制度应对商业银行实施彻底的股份制改造，减少内部人控制现象，克服国有股一股独大现象；商业银行应紧紧围绕"操作性目标、信息性目标、合规性目标"三大目标，建立互相制衡、有力约束的刚性的内控制度；考虑我国金融业的具体情况，新的监管制度以间接监管为主、内外监管相结合，建立由央行为首的"牵头监管模式"，统一金融监管，给银行业务创新提供一个较为宽松的环境并且实现对业务创新的风险的有效防范。

Quite the contrary. He had lost the faculty of working and of moving firmly towards any fixed goal, but he was endowed with more clear-sightedness and rectitude than ever.

正相反。他失去了从事工作和朝着一个固定目标稳步前进的能力，但是他比任何时候都来得通达和正直。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。