查询词典 hold firmly

And how much more meaningful will your character's victories be when firmly grounded in an epic or mythic context?

又怎么会更有意义的字符的胜利，必须牢固基础时，在史诗或神话背景？

Especially in the hot season and there is no air conditioning, and within a short time a ban, drag-and-shoot parts of ink will be hardened, firmly stuck to the drum.

格外在低温季候且又不有有空调的环境下，短短一班工夫，粘在拖梢部位的油墨颗粒不离会强硬结晶，紧紧不天粘在滚筒上。

We are firmly convinced, and we act on that conviction, that with nations as with individuals our interests soundly calculated will ever be found inseparable from our moral duties, and history bears witness to the fact that a just nation is trusted on its word when recourse is had to armaments and wars to bridle others.

我们坚信，并以此坚信来行动，和国家如同和个人，我们充分计算的利益将不可同我们的道德责任分开，历史作证这样的事实：一个公正的国家以其言为信而其它的则要依靠军队和战争来约束。

We are firmly convinced, and we act on that conviction, that with nations, as with individuals, our interests soundly calculated, will ever be found inseparable from our moral duties; and history bears witness to the fact, that a just nation is taken on its word, when recourse is had to armaments and wars to bridle others.

我们抱有一个坚定的信念，并以此作为行动的指南——国与国的关系如同人与人的交往一样，我们那些经过仔细推敲才确定的利益，从来都不能与我们的道义责任相分离；而且历史事实也证明，一个正义之邦一旦不得不借助武力和战争来制服他人，其言辞也就必定是可堪信任的。

The main streets tend to be lined with sturdy trees planted before living memory. The 20th century is kept firmly at bay.

主要街道两旁成排粗壮大树已有上百年的历史。20世纪的风貌被完好地保留下来。

I firmly believe that to study abroad will be of some help to promoting my future development.

我坚信在国外的学习一定会对我未来的发展有着非常积极的帮助和促进作用。

Because I firmly believe: Only behave oneself, do things really, our undertaking could keep alive the fervour of youth, could not be old in millennium like ginkgo, it is long and new through the ages

因为我坚信：只有老老实实做人，实实在在做事，我们的事业才能永葆青春，才能像银杏树一样千年不老，万古长新。

Yet the West is right to respond firmly to Russia's new belligerence by refusing to recognise the new states.

西方势力果断的选择了明智的方法来应对俄罗斯新一轮的好战举动：拒绝承认这两个新独立国家的合法性。

He reached the summit of the hut, bestrode the old wall as though it had been a horse. and knotted the rope firmly to the upper cross-bar of the window.

他到达破屋顶上，象骑马似的跨在危墙的头上，把绳子牢固地拴在窗子头上的横条上。

This form of locomotion, known as 'bipedalism', is the single most important difference between humans and apes, placing Lucy firmly within the human family.

这种"两足动"物的行走，是人类区别于猿猴唯一最重要的标志，因此可以肯定，露西属于人类。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。