查询词典 hoisting

The in-water main piers of Sanmenjiang Bridge are elevated pile cap s that were constructed by steel hoisting box cofferdams.

三门江大桥水中主墩系高桩承台，采用钢吊箱围堰法施工，利用简易的型钢拉压柱作为吊箱的吊挂结构，将吊箱吊挂在钻孔桩钢护筒上，施工操作简便，降低工程成本，是一项值得推广和应用的施工技术。

Overload preventers with strain gauges The strain gauges or load cells can be built-in directly behind a deadend of a hoisting wire rope or in a yoke which is carrying wire rope sheaves, or underneath a gear-box.

配有应变仪的防过载装置把应变仪或称重传感器直接内置在提升钢丝绳的固定端后面，或内置在牵引钢丝绳的滑轮轭中，或内置在齿轮箱下面。

The hoisting machine can fix on the concrete or on the machine framework. The foundation bolt must be equipped with lock instrument.

卷扬机安装在混凝土基础上或机架上必须进行找平，地脚螺栓必须用锁紧装置，防止螺栓松动。

Equipped with hydraulic brake, the rig has a lower and convenient braking and lifting operation position with a high hoisting capacity.

配备液压制动，钻机具有较低的和方便的制动和起重机操作的立场，具有高吊装能力。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。