查询词典 hoi

But the bigger message was: American justice depends on the welfare of hoi polloi.

但此事所传达的更重要资讯是：美国的司法公正视普通民众的安康而定。

I did not determine whether tabard choices would be unique or not, but I assume they will be, since they are meant to distinguish the guild's members from the assorted hoi polloi.

我现在还不清楚那些旗帜的组合会不会是独特的，但既然它们的目地是让人从各种各样的庶民中区分出公会的成员，那么我就且当它们会是独特的。

While statesmen and tyrants have always needed bodyguards,today hoi polloi are also "acceptable targets."

政治家与暴君一向都要有保镖的，可是今天连小老百姓也成了"可接受的靶子"。

Hoi polloi can understand a reason like that.

民众会明白这么一个理由

But not only do their values and habits set them apart from the hoi polloi, they're different from their wealthy predecessors of a generation ago.

这篇文章登于昨天的雅虎财经网站上，资产所有人们要好好看看，要点我都翻译点评过了，你们看后如何想呢？

To make matters worse, they often act like despots of independent dominions, not accountable to either the higher-ups or the hoi polloi.

更糟糕的是，他们属於无关痛痒的群体，既不被上位认可也不具影响力。

The support and backing of the hoi polloi – the citizens of Mumbai – will make the path ahead for this project smoother and tractable.

孟买市民的支持是项目未来顺利发展的前提。

These include a trio of main entrances that are each shaped differently, and which are accompanied by statues that were once coloured to make them more effective as Bible lessons for the hoi polloi.

这些措施包括三个主要入口，每一形状不同，它是伴随着雕像曾是颜色，使其更加有效的圣经教训的海民众。

Celebrities have become the people that everyone has in common, and as long as images give the hoi polloi a sense of intimacy, the readers are more than happy to supply both text and subtext.

名人成了大众的公共享受，只要他们的图片能传达出一种亲近感，读者也都自己去给这些图片补充上台词和潜台词。

The realization of Confucian political ideal must depend on political authority and do not deny existent absolute monarchy, on the contrary, Confucianists think that absolute monarchy nourish taking care of hoi polloi' survival and order.

儒家理想的实现并不以否定业已存在的君主的统治为前提，相反，儒家认为君主政治怀有维护民众生存与安宁的实质性目的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。