查询词典 hogshead

And one hogshead of Lafite every three months.

和一大桶拉菲酒。

I got into my old rags and my sugar - hogshead again, and as free and satisfied.

我穿上我那身破烂衣服，钻到那空糖桶里去呆着，这才觉得自由自在，心满意足。

He nodded toward the corner to where the giant stood, his thick arms crossed on his hogshead of a chest .

他朝那彪形大汉站着的墙点了点头。大汉那粗壮的胳膊交叉在他那大桶似的胸前。

I had been looking steadily at the top of this hogshead for some minutes, and what now caused me surprise was the fact that I had not sooner perceived the object thereupon.

我刚才一直目不转睛的盯着大酒桶好一会儿，奇怪的是竟然没有及早看出上面那东西。

Couch a hogshead with me then.

83跟我一道睡个觉

Hogshead reveals why the Salem witch trials began with the same fixations as those in Sex and the City .

霍格斯黑德透露为何塞勒姆女巫审判开始欲望城市具有相同的录制品的那些研究。

He nodded toward the corner to where the giant stood, his thick arms crossed on his hogshead of a chest.

大汉那粗壮的胳膊交叉在他那大桶似的胸前。 3用动词或形容词表示比喻。

He hid the lantern in Huck's sugar hogshead and the watch began.

可是那晚天色明亮，哈克12点左右结束望风，到空糖桶睡觉去了。

But that which comforted me more still was, that at last of all, after I had made five or six such Voyages as these, and thought I had nothing more to expect from the Ship that was worth my medling with, I say, after all this, I found a great Hogshead of Bread and three large Runlets of Rum or Spirits, and a Box of Sugar, and a Barrel of fine Flower; this was surprizing to me, because I had given over expecting any more Provisions, except what was spoil'd by the Water: I soon empty'd the Hogshead of that Bread, and wrapt it up Parcel by Parcel in Pieces of the Sails, which I cut out; and in a Word, I got all this safe on Shore also.

但最令我快慰的是，在我这样跑了五、六趟之后，满以为船上已没什么东西值得我搜寻了，不料又找到了一大桶面包，三桶甘蔗酒，一箱砂糖和一桶上等面粉。这真是意外的收获，因为我以为除那些已浸水的粮食外，已不会再有什么食品了。我立刻将一大桶面包倒出来，把它们用裁好的一块块帆布包起来，平安地运到岸上。

A mountain of a wave = a mountain-like wave, an angel of a woman = an angel-like woman, a hogshead of a chest = a hogshead-like chest

当这种结构中的介词of 前面有修饰语时，of 短语便带上了"具有"的意义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。