查询词典 hobble

Will have any difficult problem to hobble me not to go to the heartache, will have any danger not to go in front of me flurriedly, even if will have pocket adult to capture me, also will treat as plays.

有什么难题去牵绊我都不会去心伤，有什么危险在我面前都不会去慌乱，就算有包包大人把我追捕，也当作游戏一场。

It would be easier for them to hobble to town with a broken leg than with a broken pantaloon.

要他们断条腿一瘸一拐地进城，比起穿条破裤子进城容易多了。

It would be easier for them to hobble to town with a broken leg than with a broken pantaloon.

& 他们宁可跛腿蹒跚，也不愿穿着一条破裤子见人。英语中是& to town &，汉译中是&见人，似乎没有必要这么译。

Tried to hobble around.Pig Barbie when I do, I griped. I'd spent the better part of the day in

&如果爱丽丝打算像刚才那样把我当芭比豚鼠一样打理的话，我就再也不会过来了。&

I made a one-leg hobble out of the lead rope by putting the end of the lead rope through the bull snap.

之后，我再将它那一只跛行的脚，再用扣环扣住绳子的另一端。

I have seen in my practice numerous occasions where a dog will hobble in to the hospital, happily wagging its tail as it holds up a limp and fractured limb!

我看到我在实践中多次凡狗会妨碍在去医院，愉快地wagging它的尾巴，因为它拥有了一个跛行和肢体骨折！

Long-last in the hunger, the dog dogs become to hobble, for the dying of companion, their sad that the Hao call, but have no at hunger of order about under go to the Nie bite the corpse of companion, but stay and wait towards leaving companion more last long of.

长久的饥饿中，狗狗们变得步履蹒跚，对于同伴的死去，它们伤心的嚎叫，但却没有在饥饿的驱使下去啮噬同伴的尸体，而是对离去同伴更加长久的守候。

And now," he went on,"I only wait for the spring, to hobble out with my staff into the woods, and when I can sit all day long close to a set of woodmen at their work, I am perfectly happy, for something of their life mixes with the smell of the chopped timber, and it passes into my veins and I am old an ill no longer.

&现在，&他接着说，&我只等春天一到，就拄着拐棍而行，去小树林坐上一整天，看着工人伐木我就高兴。他们的生活气息以及刚伐下的木头的清香，仿佛柔和在一起，融入了我的血液，令我重又焕发青春，充满活力。&

Today I was allowed to hobble into the dining hall in Christ Church to see Lewis Carroll's Alice in Wonderland immortalised in the stained glass windows.

今天，我被允许在教堂餐厅里参观了雕刻在彩色玻璃窗里的 Lewis Carroll 的爱丽斯梦游仙境。

Today I was allowed to hobble into the dining hall in Christ Church to see Lewis Carrolls Alice in Wonderland immortalised in the stained glass windows.

今天，我被允许在教堂餐厅里参观了雕刻在彩色玻璃窗里的Lewis Carroll的爱丽斯梦游仙境。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。