查询词典 hob tap

When Hob came here he spoke English with a sort of horrible Ruritanian accent .

霍布来这里时说的是一口糟糕的带罗里塔尼亚口音的英语。

Only there was something in their deep-mouthed slurring of the dialect, and the thresh-thresh of their hob-nailed pit-boots as they trailed home in gangs on the asphalt from work, that was terrible and a bit mysterious.

不过在他们的含糊不清的土话里和他们在沥青路上曳着钉底鞍。一群一群的散工回家时候的嘈杂声里，却有些什么可怕而有点神秘的东西。

Only there was something in their deep-mouthed slurring of the dialect, the thresh-thresh of their hob-nailed pit-boots as they trailed home in gangs on the asphalt from work, that was terrible a bit mysterious.

不过在他们的含糊不清的土话里和他们在沥青路上曳着钉底鞍。一群一群的散工回家时候的嘈杂声里，却有些什么可怕而有点神秘的东西。

We're tolerable, sir, I thank you,' replied Grace, lifting the boiling mess carefully on to the hob:'rather snappish, but not 'rageous.

"马马虎虎，先生，谢谢你，"格雷斯一面回答，一面小心地把烧滚了的乱七八糟的东西放在炉旁架子上。

We're tolerable, sir, l thank you,'replied Grace, lifting the boiling mess carefully on to the hob:'rather snappish, but not 'rageous.

"马马虎虎，先生，谢谢你，"格雷斯一面回答，一面小心地把烧滚了的乱七八糟的东西放在炉旁架子上。

This research finds a new method for machining face gears, and expands the application scope for the sphericity hob.

该文的研究为面齿轮的加工找到了新方法，并为球形滚刀开辟了新用途。

A scheme for cutting face gears with a sphericity hob and reconstructive hobbing machine was proposed.

提出了利用现有球形滚刀与改造滚齿机加工面齿轮的方案。

The paper enumerates the section calculation formula of sprocket hob grinding abrasive wheel and its calculation process.

列出了链轮滚刀铲磨砂轮截形的计算公式和计算过程，满足了加工出链轮齿形的规定要求。

This paper explains the design analysis and its practical application by using gear hob to processing worm gear .

叙述了用齿轮滚刀加工蜗轮的设计及其实际应用。

We're tolerable, sir, I thank you,' replied Grace, lifting the boiling mess carefully on to the hob:'rather snappish, but not 'rageous.

&马马虎虎，先生，谢谢你，&格雷斯一面回答，一面小心地把烧滚了的乱七八糟的东西放在炉旁架子上。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。