查询词典 ho-hum

We gave the heave-ho all the furniture found in the flat we had just rented.

我们把在刚租来的房里发现的家具全部扔掉了。

Once you get a rash from a guy, it's time to heave-ho.

一旦你长了疹子就该把那男人给甩了

SAILOR 2: Right. Let's give him the heave-ho!

水手二：对！我们把他丢下去！

When giving someone the heave-ho, at least extend them the courtesy of a phone call.

要拒绝别人的时候至少要打个电话吧。

So, no, you're not getting dumped because you're too nice; you're getting the heave-ho because you're spineless.

所以，不，你不是因为你太"好"而被甩；你是因为没"骨气"而被拒绝。

She gave her boyfriend the heave-ho.

她要离开她的男友。

If the fungus can be safely let loose one day, it could finally give kudzu the heave-ho.

如果将来这种真菌能安全使用，那么它可能最终会把葛藤消灭掉。

Occasionally however the roles are reversed, and the designer finds themselves forced to give a client the heave-ho.

但是偶尔他们的角色也会颠倒一下，设计师发现不得不将客户拒之门外。

Our company had to give our accountant the heave-ho after we had an audit that found out over 75,000 was missing from our bank account and the accountant couldnt explain why.

这段话的意思是：我们查帐时发现我们银行帐户里少了七万五千美元，会计也说不清原委。公司只好把这个会计解雇了。

Our company had to give our accountant the heave-ho after we had an audit that found out over 75,000 was missing from our bank account and the accountant couldn't explain why.

这段话的意思是：我们查帐时发现我们银行帐户里少了七万五千美元，会计也说不清原委。公司只好把这个会计解雇了。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷