查询词典 ho-hum

In the early stages of the market boom, gung-ho Chinese speculators were considered a mild curiosity.

在市场热潮初期，齐心协力的中国投机客被视为一个有些奇异的群体。

He's willing to do it anyway you ask, and he's so gung-ho[1] and such a competent actor you can ask anything of him.

不管你怎样要求，他都会去做。而且他热情高涨，演技超群，你可以让他做任何事情。

It's the same gung-ho attitude she adopted shooting The Tax Files here.

也是这种卖力工作的态度，她被选中在这里演出流金税月。

They are less gung-ho about another category where China leaves the world trailing: use of the death penalty.

他们对另一类中国落后于世界的事情则不大热心：死刑的使用。

Meanwhile, the weak economy has led to increased job insecurity and intensified Japan's already gung-ho work culture.

与此同时，疲弱的经济已经导致工作不安全感增强，加剧了日本已经十分拼命的职场文化。

And what is even funnier than that is the fact that there is no queue forming to hire this most gung-ho of employees.

更有趣的是，居然没有公司争相聘用这种最具雄心的雇员。

On Monday it set a gung-ho price range which could see it raise up to $1.6bn.

周一，该公司设定了一个雄心勃勃的价格区间，使其有可能筹集多达16亿美元的资金。

The second mitigating argument is that, in 2002-03, the Conservatives were at least as gung-ho as Labour.

第二点是在2002-2003年，保守党在此事上热情不逊工党。

Sola is super gung-ho and all the guys are scared of her.

这就是男生和女生看法不同的地方。

Maybe I was a bit gung-ho.

可能我有点过于激情。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷