查询词典 hived

In the 11th century BC, ji was a nation hived from the Dynasty of West Zhou governing the north of China.

公元前十一世纪时，蓟国是统治中国北方的西周王朝的一个分封国。

Last month Mr Obama published his budget blueprint, recommending more funds to generate green jobs, and put forward a cap-and-trade scheme as part of the plan. Congress hived off the cap-and-trade scheme but only so it could be dealt with in more detail.

Obama先生上个月公开了他的预算图纸，指出了利用更多的资金来推动绿色工程的发展，作为计划的一部分，还提出了盖帽和换计划。

Hence reports that more radical surgery is coming, with up to one-third of the bank's assets being hived off to leave a slimmer Citi, focused on global corporate and retail banking.

无怪乎有报道说，更激进的手术陆续有来，花旗会出售高达三分之一的银行资产，留下一个&很瘦&的花旗，专注与全球企业和零售银行业务。

In 1994, he hived off Addax's oil-exploration and -development business into a separate company, Addax Petroleum, and listed it on the Toronto Stock Exchange 12 years later.

1994年，他将Addax的石油勘探和开发业务分拆成一个独立的公司Addax Petroleum，12年后该公司在多伦多证交所上市。

The weekly magazine hived off by the BBC.

从英国广播公司分立出来的周刊。

The government said it will reunify the four businesses hived off under the previous policy—banking, insurance, delivery and offices—and postpone a planned sale of shares to the public.

政府宣布将在原来政策下分开的四大业务-银行、保险、快递及office 重新组合起来，这推迟了原来准备向公众销售股份的计划。

Hence reports that more radical surgery is coming, with up to one-third of the bank's assets being hived off to leave a slimmer Citi, focused on global corporate and retail banking.

所以，花旗银行要动更大手术的说法把人们的目光引向花旗的全球公司和零售银行，据说为实现瘦身，花旗三分之一的资产要被分拆

Hence reports that more radical surgery is coming, with up to one-third of the bank's assets being hived off to leave a slimmer Citi, focused on global corporate and retail banking.

所以花旗银行要动更大手术的说法漫山遍野，甚至有人认为有三分之一的资产要从花旗卵翼下拆分。瘦身后的花旗仅以世界商业及储蓄为主要业务。

Asia's central banks hold foreign exchange reserves of about $3,800bn; some is being hived off into actively managed funds.

花旗集团首席执行官查克·普林斯7月份坚称花旗集团&仍在跳舞&，显然是把命运交给了运气。

Hence reports that more radical surgery is coming, with up to one-third of the bank's assets being hived off to leave a slimmer Citi, focused on global corporate and retail banking.

所以花旗银行要动更大手术的说法漫山遍野，甚至有人认为有三分之一的资产要从花旗卵翼下拆分。成为瘦身花旗，专注于世界商业及储蓄网点。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。