查询词典 hitting

The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture, which continues on Monday with a hard-hitting advertising campaign aimed at young drinkers.

质量上乘的红葡萄酒和品质极佳的勃艮第也将难逃最新的反对酗酒文化的攻势，这轮攻势于周一继续猛烈打击以青少年饮酒者为目标的广告活动。

The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture, which continues on Monday with a hard-hitting advertising campaign aimed at young drinkers.

品质优良的红葡萄酒和纯正的勃艮第葡萄酒也难逃这新近发起的对酒文化的冲击，这一攻势继续于星期一对指向年青饮酒者的广告活动进行严厉打击。

The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture, which continues on Monday with a hard-hitting advertising campaign aimed at young drinkers.

最优良的的紫葡萄酒和最好的勃艮第葡萄酒将难以逃脱最近反对酒文化的趋势，反对活动将在星期一继续进行，会严厉打击以年轻饮酒者为目标的广告宣传。

The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture , which continues on Monday with a hard hitting advertising campaign aimed at young drinkers .

红葡萄酒中的极品勃艮第将难逃最近这场遏制豪饮文化的运动，以年轻饮酒者为目标的这场运动，在周一以阵势强大的广告宣传活动继续上演。

The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture , which continues on Monday with a hard hitting advertising campaign aimed at young drinkers .

最好的红白葡萄酒都不能避免最近反对酗酒文化的运动的反对，该运动星期一持续进行着，有力的宣传制止年轻人酗酒。

The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture, which continues on Monday with a hard-hitting advertising campaign aimed at young drinkers.

最好的葡萄酒也逃脱不了反对嗜酒文化的最后通牒------将在星期一继续的针对年轻饮酒者的强大广告宣传运动。

The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture, which continues on Monday with a hard-hitting advertising campaign aimed at young drinkers.

上好的红葡萄酒及最好的勃艮第葡萄酒也将难逃最近的反酗酒文化的猛击，活动将于周一继续进行，以严厉打击针对青少年饮酒者的广告。

The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture, which continues on Monday with a hard-hitting advertising campaign aimed at young drinkers.

最精制的干红葡萄酒以及最好的勃艮第葡萄酒也将难逃这一反对饮酒文化的最新攻势。这轮攻势于周一继续进行，发起了一场强有力的针对年轻酒徒的广告运动。

The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture, which continues on Monday with a hard-hitting advertising campaign aimed at young drinkers.

品质优良的红葡萄酒以及最好的勃艮第酒也不会逃脱最近展开的对酒文化的反击，针对年轻饮酒者的广告活动将在周一继续进行。

The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture, which continues on Monday with a hard-hitting advertising campaign aimed at young drinkers.

最好的葡萄就和最好的勃艮地将逃不出最近反对狂饮文化的##。伴随着一个针对青年狂饮者的严厉打击的广告运动，将持续到星期一

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。