查询词典 hitting

The cast also includes Sarah Shahi ("Rush Hour 3") as Charlie's skeptical, demanding partner, Robin Weigart (HBO's "Deadwood") as their hard-hitting lieutenant, and Adam Arkin ("Chicago Hope") as former cellmate Ted Early.

尖峰时刻3》里的Sarah Shahi饰演查理多疑且难缠的搭档。曾在HBO剧集《朽木》中有出色演出的Robin Weigart饰演二位侦探的乾练的上司。《芝加哥期望》中的Adam Arkin会饰演查理的狱友泰德。

My daughter Amanda says that the day that they jumped on their first freight train, when she was 16, and they were in this boxcar in the middle of the night, and she stood in the doorway as they were going past Mount Shasta, while all this cold air was hitting her in the face, she said that was the moment that she felt most vibrant and capable of anything.

我的女儿阿曼达讲述她们第一次跳上货物列车的那一天发生的事，当时她16岁，她们一整夜都呆在货物车厢里。当她们正经过夏斯塔山时，她站在车厢门口，寒冷刺骨的空气直吹在她的脸上，她说，当时她感觉到活力的存在并认为她能做任何事。

Sheva:I can't without hitting you!

不行，我可能会打中你的！

Smith sat at the postgame podium with his baby daughter, seemingly at ease with his performance, even when asked how he would feel if an opponent were showboating on him."I would be upset," Smith said. I'm not going to lie. I would be upset if somebody is out there tearing us up and hitting threes and showboating.

在赛后，JR坐在那里，抱着怀里的女儿，看起来好像很满意，很安逸，甚至被问如果对手向他示威会怎么办的，他的回答也有点&漫不经心&：我会感到有点沮丧，如果对手命中了一个3P之后向着我们耀武扬威的话，那我会感到烦躁。

Suddenly they hearda big soud of kiss, and then a soud of hitting in theface. When the train came out of the hole of themountain, they saw the German official's face was

突然，他们听到很响的热吻声，而后又听到一个重重的耳光声，当火车驶出山洞的时候，他们看到德军军官的脸红红的。

Why aren't the Tali hitting them?

塔利班为什么故意不打中他们？

One Saturday, I put my foot down."All right, you two," I said sternly."No screaming , grabbing, whining, hitting, teasing, tattling, breaking toys, scratching or fighting."

一个星期六，我坐在那，严厉地对他们说，好了，你们两个，不要再吵闹，抓，哀号，打，戏弄，破坏玩具了，或者抓，打了。

All right, you two," I said sternly."No screaming , grabbing, whining, hitting, teasing, tattling, breaking toys, scratching or fighting.

我严肃地对他们说：&你们两个，不要叫喊、抓挠、哭泣、打闹、互相欺负、饶舌、弄坏玩具、搔抓和打架&

No screaming , grabbing, whining, hitting, teasing, tattling, breaking toys, scratching or fighting."As I turned to leave, I heard my son say,"Come on, Steven, let's get dirty .

如果某一天，在某一个地方，曾经有那么一句话深深出动了你柔韧的心房，希望你愿意与我一起分享。

One Saturday, I put my foot down."All right, you two," I said sternly."No screaming , grabbing, whining, hitting, teasing, tattling, breaking toys, scratching or fighting."

一个星期六，我告诉他们：&你们两个，不准叫，不准抓，不准哭，不准撞东西，不准嘻闹，不准聊天，不准破坏玩具，不准打架。&

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。